李白《宣城遣刘使赴秦》原文与译文赏析
宣城派副使刘到秦作翻译和注释翻译。老兄，你就像西晋诗人刘琨，熊浩是当时的第一人。吹响围城头里悲凉的“横吹歌”，创作出慷慨的“扶风词”。你在等待时机腾跃，雄鸡啼舞，枕边人在等你，壮志难酬，猛虎嘶鸣。你和你的女儿买了一匹好马，去万里跟随王师。所有的朋友都勇敢善战，所有的侍从都威武于。你带兵保卫吴越之地，安禄山如豺狼，不敢撬。你立了大功却没有得到回报，你的成就就像秋风一样。掌握兵权的纪将军，威风凛凛，英姿飒爽。我对你寄予厚望，很好地掌握了军权。将来你一定是宰辅三等大臣的材料。谢谢你的承诺，驰骋自如，毫无猜忌。你将向皇宫报告，马将向西飞奔。下面的将军都会来送别你，英方参谋会后悔分离。四个宴客在宛溪河畔斗酒唱歌。你携手东山艺妓，我来唱《北门诗话》。你富有，我卑微。交朋友不容易。不要伤害向日葵的根。谢谢你之前送我一匹紫色的小马，今天你拿着白玉杯喝酒。和欢* * *喝各种迎宾酒也没能解决你们的相思之苦。此地相隔千里，秦吴相隔天涯。月色虽明，山势愈难收，龙头水流湍急，水声如悲歌。顺便问一下，你什么时候回来？比如春风在这里重新进入黄池河。别让我记久了，断了满树青杨枝。
注1根据《唐书》关白的记载，在我们这个时代下，有一个助手，同时代有十个助手。护送下还有副特使、观察特使、团训特使、防务特使。2《晋书》:刘琨，字多石。它很罕见，而且和杨帆·祖纳一样有名。在晋阳，味道被胡琦包围，城市是尴尬的。坤借月登楼清噪，贼听得，无不悲叹。半夜打金虎，贼泣哀，有一种对土的向往。吹到付晓，小偷弃圈而走。刘岳诗有《扶风歌》“晨阔门阔，夜在丹水山。左手弯曲无力，右手挥龙之园。”有九首歌。然而他的《横吹歌》，今天已经不存在了，或者说就吹胡佳而言，我是怕的。3张衡《斯傅玄》:“超越凡俗。”《人间笔记》:《晋阳之秋》云:祖逖、刘琨皆以豪迈之宅闻名。二十四岁时与坤立州主簿，于是心情大好，未雨绸缪，被放在床上。半夜听到鸡叫，大家都说:“这声音还不错。”4《史记》:“吾将烦五人。”李奇说，“娄烦，县名。他擅长骑射，拿著名射手当建筑很烦，拿它的好名字不一定很烦。张炎说:娄烦，胡。《汉书》:于林章寄自。梁武帝元年，定名为“张健戚颖”，后改称“羽林骑”。"费云时:"吾家无聊，欲招于林儿。“上元(年，760-761)，松州刺史起兵反叛，调兵遣将，其党张景超、孙攻取苏杭，进逼杭，被文超、李藏勇击败。刘的特使也在士兵中，但他的工作无法记录。所以有“军守吴越，豺狼不敢窥。”伟大的荀没有再说什么，但秋风吹来。6《诗经·国风》:“有诚执。《南齐书》:兵朔出关，宁蒗降典。姬宫被称为姬陈光。《旧唐书》:商元二年正月，嵇为温州刺史，为宣州刺史，任我驻浙江西路使。十六国春秋:英雄古，艺业加班。7荣幕，我们的幕府。杨虎《开府表》:“文赋恩召群臣使同司。注:“台师，三公也。”8《汉书》:渗透率高，赵国利这固名不侵诺。9贝缺是写东西玩东西的人感兴趣的。《北史》:“明清开道，圣烈宇易。”太子张淮注《后汉书》:“困者，骑士也。"十《诗经》:"韩侯成祖，留于千屠。⑾江南同治:宛西，在宁国府东。⑿《世说新语》:谢安在东山作妓。李茂诗集传:“北门”，刺一官，不成功。为自己说话的忠臣，不能听其意志。【13】古诗:“采葵花，不伤根，伤根，葵花不生。不要羞于和穷人交朋友，但你不能和他们交朋友。[14]《汉书·高皇帝史》:“玉尊为太上皇寿。”瑛绍说，“是么，饮酒礼器。古有牛角制，收四升。金卓说:“音枝。”。”颜师古说，“诶，喝酒是圆的。《万事皆有错》:“今有白玉，不宜。⒂庾信《荡子赋》:“山只有月。郭忠产《秦川记》:庐山东西一百八十里，山梁东望，秦川四五百里。在这一点上关心山东人民服务的人都是悲哀的。所以歌里说“长头流水，我们彼此分离。读我的服务，漂浮在旷野。登高望远，泪流满面。[14]胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。统一记载:黄池河，太平府南六十里，东接古城河，西接芜湖县河，入大河，南至黄池镇，北至宣城县。江南通志:黄池河在池州当涂县南七十里，宁国府北一百二十里。一条玉溪，郡东南方的水，都聚集在这里离开这条河。河中心分为南部的宣城和北部的当涂。
诗歌:宣城派刘副使赴秦诗歌作者:唐代李白诗歌分类:送别、歌颂、写人