请问各位网友,如何将“统筹兼顾”翻译成地道的英文?

1.【简明汉英词典】的翻译是:统筹兼顾。

2.对《汉英现代商务词典》的翻译给予了全面的考虑;

通盘考虑

3、统筹兼顾

4、共同计划以便考虑到事情的各个方面