李世高的文言文翻译
我用了十年的布被子，直到被老鼠咬了，我还是修好了，给儿子换上了衣服。我做官从来不让家人跟着我。我在北平上任的时候，只带了一个极其优秀的男生。到了北平，我送他回去。黄昏时分，时差采集员都下班了，只有他一个人自习，常常到天亮。他擅长写诗，张羽人称赞他为“西方诗人”。
原文:
柳永，字高，太和人，原名楚。机械差，冷无火，手皲裂，笔记无穷。年轻而博学，诚实而谨慎。三兄弟* * *住在50亩地的窝棚里。而且贵，没有收获。十年的布被和鼠伤，好容易摆脱了，还用衣服和孩子修补。当官在家从来不累。让他带着孩子去北平，然后送他回去。官员退休，往往一个人读书。善良是诗，张羽人称之为“西* * *”云。
本文摘自明代张的《刘崧传》。
扩展数据
写作背景:
《明史》为二十四史之末，共332卷，其中传记24卷，年谱75卷，传记220卷，表13卷。它是一部纪传体年表，记录了从明太祖朱元璋洪武元年(公元1368年)到朱由检崇祯十七年(公元1644年)276年的历史。
康熙四年(1665)，史馆重新开馆，因编纂《清世祖实录》而停办。康熙十八年(1679)，许为监，开始编纂《明史》。乾隆四年(1739)，定稿送审。《明史》是中国历史上正史中最长的一部。如果从清朝顺治二年(1645)开馆，到乾隆四年(1739)正式呈献给皇帝，则历时94年。如果从康熙十八年(1679)算起，距离正式的组织队伍编制上报，已经过去了60年。
另一方面，史料和人力的缺乏是第一阶段编纂明史成果不彰的原因。当时不仅没有整理明朝官方记录和档案的权力，而且在征集书籍时也很少有人献书。连最基本的史料《明朝实录》都不完整。天启朝七年后的记载缺失部分，崇祯朝因为亡国没有记载。这些也限制了明史编纂的进程。
2.把南湘之子李训翻译成一些古文原文。
坐彩船，过荷塘，唱歌叫醒沉睡的鸳鸯。
流浪的姑娘们搂抱着鲜花，欢笑着，为苗条而战，
竞相折场遮夜。
给…作注解
1彩舟:彩舟。
②温文尔雅:姿态优美。
③簇状电荷:圆形荷叶。
评论和解释
李逊* * *有《南乡子》17字，描写了南方水乡的风土人情，地方色彩鲜明，生活气息浓厚，民歌气息浓厚。这是其中的一部，讲的是一个南方水乡女孩的生活片段。荷塘里满是花花绿绿的船，唱着歌睡着蜜月，姑娘们香香的，争抢着荷花，笑着遮着晚景不忘露脸。词使四季景物和人物动态清晰，生动迷人。诗人对南方水乡风光和人情的热爱溢于言表，读起来很有意思，也相当有嚼劲。
设置注释
俞碧云《唐五代两宋词选释:南荒颂》但李逊《南乡子》有17首之多。理子是浅红的，是深蓝的，猩红的哭声在黄昏时，像过了一条小溪，又带着情色的缠绵，为词家创造了新的才情。
况周颐《惠风花刺》:没有曲折，但极其精彩。
周草创《野史》:李逊和欧阳炯都是蜀人。每个系统都有几个“南乡子”来记录当地的风俗。“竹枝”也很流行。
毛远《辞德》卷一:风景真趣。
徐庄《徐庄随想录》:“争折群，掩夜照”图文并茂。
3.在古代文言文中，如何翻译“所以”这个词，一般翻译成“的原因……”来表示原因。“意思是(条件等。)对于……”与...同桌。因为“so”比“to”用得更广，所以有时不被“to”代替。
首先，所以拼音:suǒ yǐ
解释:表示因果关系。
出处:司马迁《廉颇蔺相如传》汉代，投奔亲戚侍奉君主的大臣，只是君主的贵义弟子。
白话文翻译:我们之所以抛下亲人来服侍你，是佩服你的高尚仁义。
第二，在拼音上:yǐ
解释:
1，用，拿，处理，会:一是十。以苦难为乐。以身作则。向你的邻居乞讨。传下去。从过去吸取教训。
2、静止、平滑、根据:随时间开合。物以类聚。
3，因为:跟人浪费话。不要好心办小事。不以物喜，不以己悲。
4.现于(指时间):“子厚卒于元和十四年十一月八日，时年四十七岁”。
5.目的是等待时机。杀鸡儆猴。
6、文言连词，同“和”用法:梦。
7.用在方位词之前，表示时间、地点、方向或数量的界限:之前。在里面。
8，用在动词之后，类似于单词的后缀:是。会
9、古“已”，已经。
10也是，甚至:不急？
11，而且，甚至:富而邻之。
扩展数据
汉字笔画:
相关词汇:
1，给[yǔ yǐ]
给你。
2.外面
方向词。在一定的时间、地点、数量和范围的界限之外。
3.在...之上
表示位置、顺序、数字等高于某一点。
4、着眼于[y ǐ q和]
用在后半句的开头，表示下面是前半句说要达到的目的。
5、为了【jiyy ǐ】
用在后半句的开头，表示依靠前半句所说的来达到某种目的。
4.王洛李煜翻译的文言文只有悲伤，却很难安排场景。秋风中青苔侵入庭院。一个珠帘闲着，谁整天来！
金锁已埋，坚固无比。凉爽的夜晚，月光绽放。想看玉塔瑶庙影，天照秦淮。
翻译:
这个词用来表达入宋后幽闭的心情。
想起过去很难过。院子里长满了青苔，也没人来给我卷珠帘(我没心情)。(有人来找我吗？)等了“一整天”，没人来，也没人敢来。
回忆过去。金剑被埋在废墟里，它的活力在杂草中消沉。)，月亮那么亮却不是故乡的月亮，让我想起了月光下秦淮河上故国的宫殿。可是，玉屋瑶殿不归我所有，明月照得再亮，也只能徒增悲伤。
历史背景:李煜是被软禁在汴京的囚犯。据宋代王洛回忆录记载，先主在汴京开封府，每天都有“老卒看门”，“故意禁止他会见外人”。生活在极度孤独中的李玉，打发时间，缓解抑郁的最好办法就是回忆过去。他明明知道没人想去参观，也没人敢去参观，却整天只是说“谁来”。他在失望中期待，在期待中绝望。
表达了皇帝沦为诸侯后难以释怀的失落感，以及对南唐故国故都的深深怀念。
5.文言文翻译:《信陵君盗符救赵》翻译:魏公子戊己是魏昭王的小儿子，也是魏同父异母的弟弟。
赵浩棋死后，安继承王位，给儿子取名为信陵君。公子为人和善，尊重文人。读书人，无论贵贱，都谦恭有礼地和他们交朋友，不敢以他们的财富(身份)来对待他们。
千里之外的学者争相加入他的行列，吸引了三千食客。当时由于太子人才济济，食客众多，诸侯十几年不敢为魏起兵。
魏国有个隐士，名叫侯营。他七十岁了，来自一个贫穷的家庭。他是大梁义门的守门人。儿子听说了这个人，就去邀约，想送他一份礼物。
侯营不服，说:“我几十年讲究诚信，不应该因为我这个守门的穷就收我儿子的钱。”然后，儿子为客人们举行了一场盛大的酒宴。
(客人)坐下后，儿子牵着车马，空出左边的座位，亲自去迎接易门的侯生。侯生撩起破旧的衣服，上了车，坐在左边的上座。他不卑不亢，想用这(一招)来观察公子的(情态)。
公子手里拿着马笼头，(表情)比较恭敬。侯生又对儿子说:“我有个朋友在市场的肉店，希望顺便去看看他。”
公子驾着车马进了市场，侯生下车迎着好友朱海，斜着眼睛偷看他，故意站了很久和好友聊天，偷偷观察公子的表情。公子的脸色更加温和了。
这时，魏的将领、宗室和其他客人挤满了大厅，等待宴会。在市场上，人们看着手里拿着缰绳的男孩。
跟着的人暗暗骂侯生。侯生观察到公子的脸色一直没变，才和朋友道别上车。
到了公子家，公子领着侯生坐在上座，把客人一一介绍给他。客人们都很惊讶。酒酣耳热时，儿子起身向侯生敬酒。
侯生接着对儿子说:“今天侯营做儿子就够了。侯营(我)本该是义门的守门人，儿子却亲自委屈车马迎接我。在公共场合，(我)本不该去拜访(朋友)，现在儿子却故意去拜访(和我)朋友。
然而，侯营为了成就公子的名声，故意让公子的车马长时间站在集市上，以访友的方式来观察公子，公子却变得更加恭敬。市面上的人都觉得侯营是个小人，却认为公子是个能虚心对待文人的豪爽之人。"
于是宴会结束了，侯生成了极好的客人。侯生对儿子说:“我拜访的屠夫朱海是个聪明人。世人不认识他，所以隐居在屠宰场。”
公子拜访朱亥，多次邀请，朱亥却故意拒绝回访，让他很意外。魏安王二十年，秦昭王已破赵昌平之军，侵围邯郸。
公子的妹妹是赵慧文弟弟平原君的妻子。她多次给王维和公子写信，向魏王求助。王维派大将率领数百人去救赵。
秦王派使者警告王维:“我要攻打赵，早晚能攻下。诸侯若有勇救(赵)，必先调兵攻之。”王维害怕了，派人去阻止金碧，让军队留在邺城建立基地。名义上是救赵，实际上是两边观望。
使者带着车马去找魏，责备魏公子说:“赵生(我)之所以自愿攀附(公子)成亲，是因为(我)认为公子气节高尚，能救人于危难。现在邯郸城早晚要投降秦国，但是魏国的援军还没有到。救人于危难的精神是什么？再说，就算你看不起(我)赵胜，嫌弃(我)，让(我)投降秦国，你不会可怜你妹妹吗？”公子担心此事，多次要求王维(出兵)，贵客们口若悬河，极力劝说王维。
王维害怕秦国，最后不听公子的劝告。公子自己的估计最后也没能说服王维，他下定决心，不能独善其身，让赵灭亡。于是他邀请宾客，准备乘坐100多辆汽车，想带着宾客去攻打，与赵同归于尽。
(新凌俊)路过易门，遇见侯生，详细告诉他我要和秦军决一死战，然后，(和侯生)道别，出发了。侯生说:“好好干，儿子！老将不能跟(去)。”
公子走了几里路，觉得很不舒服，心想:“我对侯生的礼遇够周到了。世界上没有我不知道的事。现在我要死了，侯生没有一句话就把我送走。我有什么不礼貌的地方吗？”于是引车而回，问侯生。侯生笑道:“我就知道儿子会回来的。”
然后说:“公子喜欢文人，名声已传遍天下。现在他危在旦夕，却又没有别的办法，却要和秦军同归于尽，这就像是对着饥饿的老虎扔肉。能有什么作用？(如果有)，你想做什么？但是，儿子对我很好。他走的时候我没有送他，所以我知道他会回来的，因为他觉得对不起。”
儿子连拜两拜，问(侯生)。侯从人群中退了出来，平静地说:“侯营(我)听说的兵符经常放在王维的卧房里，而如姬是王维最宠爱的人，(每天)出入王维的卧房，可以按她的条件偷这东西。
侯颖(我)也听说如姬的父亲被杀了。比如吉莉伊报仇已经三年了，从王维开始所有人都试图为她父亲报仇，但都失败了。如姬向儿子哭诉，儿子派门童去砍下她的仇人的头，交给如姬。
Ruji想为她的儿子而死，但是她没有机会。只要公子开口向纪求援，如果纪答应，那么您就可以得到虎符，夺取的兵权，北救赵，西打退。这就是五霸的壮举！“公子听了他的计划，请求如姬(帮忙)。
比如纪确实偷了不起眼的军徽给了公子。儿子出发时，侯生说:“将军不在(打仗)。
6.李出使朝鲜，在金代博物馆编校图书时，有一名武官为其副手。
李对朝鲜赠送的财物毫不在意，把一切都托付给了他的副手。当时，船底有一个漏洞。装船时，副将李所得的上等丝绸等丝制品放在船底，再将自己的东西放在上面，以免浸水或漏水。
航行到海上，遇到大风，船就要翻船了，船夫们都很害怕，要求把装载的东西全部扔到海里。否则由于船太重，很难避免灾难。副手急着把船上的东西都扔进海里，没时间选。
大约在球场中间，风停了，船平静了下来。过了一会儿，我数了数，检查了一下我扔的东西，都是这个副手的。
而李得到了什么，因为他在船底，他什么也没有失去。