《看海》拼音版全文翻译

丹林·杰希，杨贵妃·康熙儿.

碣石在东看苍海。

说得好，说得好.

有水的地方就有山和岛。

这是我第一次见到你.

树和树长满了草。

气壮山河，气壮山河.

秋风萧瑟，波涛汹涌。

rìYuèzh xing，ruo chqízhng；

某日某月某日之行，若出其不意；

我不知道你在说什么.

星汉可腐，若灭之。

这是我第一次见到你.

幸运的是，我唱歌是为了庆祝我的抱负。

翻译

向东走，爬碣石山，欣赏无边无际的大海。

大海多么浩瀚无垠，山岛高高耸立在海边。

树木和草药长势茂盛。

秋风吹树发出悲凉的声音，海中波涛汹涌。

太阳和月亮的运动似乎是从这浩瀚的海洋中发出的。

银河系到处都是星星，仿佛是从这浩瀚的海洋中产生的。

我很高兴，所以我用这首诗来表达我内心的抱负。

给…作注解

1.教授:登船意味着观光。

2.jié stone:山的名字。碣石山，河北昌黎碣石山。公元207年秋，曹操在乌桓得胜时路过，归李。

3.苍:通“苍”，绿松石。

4.海:渤海。

5.胡先生:怎么做。

6.dàn dàn:水波晃动的方式。

7.桑植:挺胸抬头。毛、、高。

8.丛生:指聚集在一处的植被生长。毛峰:指茂盛、茂密。

9.萧瑟:树被秋风吹动的声音。

10.洪波:波涛汹涌。

11.太阳和月亮:太阳和月亮。

12.如果:喜欢。好像是。

13.星汉:银河，天河。

14.幸运:幸运。

15.什么:杆子。

16.致:非常。

17.唱诵:表达你的想法。

18.幸运的是，甚至:我真高兴。

19.圣咏:歌唱。

20.志向:理想。

21.用歌声表达自己的想法或理想。

来源:东汉末年曹操的《曹操集》。

创作背景

乌桓是当时东北的大灾难。建安十一年(2006年)，乌桓攻破幽州，俘虏汉人十余万。同年，袁绍之子袁尚、袁与辽西乌桓首领塔盾勾结，屡次袭扰边境，以至于曹操不得不在建安十二年(207年)毅然决定北上攻克乌桓。后来在田畴的指点下，他用了诡计。

曹操终于在今年八月的大战中取得了决定性的胜利。这一胜利巩固了曹操的后方，为次年征伐南方奠定了基础，以期实现统一中国的宏愿。而《看海》写的是北伐胜利的乌桓过碣石山回李的时候。

作者简介

曹操(155 [1]—15，220年3月)，出生于孟德，小字阿深，是个幸运儿，说自己真名叫夏侯，是乔县(今安徽亳州市)人。中国古代杰出的政治家、军事家、文学家、书法家、诗人。东汉末年，权相是秋曹嵩之子，曹魏创始人。

曹操擅长诗歌，懂得兵法，建立了安雯风格。有很多诗。另一注《孙子兵法》代代相传。现代人把他的诗编成了排印版的《曹操集》。同时，他还擅长书法，被唐代张怀瓘评为“奇葩”。