用英语介绍泰坦尼克号
皇家邮轮泰坦尼克号在投入使用时是最大的船只,是怀特·圣·斯达航运公司运营的三艘奥运级远洋客轮中的第二艘。她是由贝尔法斯特的哈兰和沃尔夫造船厂建造的。她的建筑师托马斯·安德鲁斯死于这场灾难。
泰坦尼克号由爱德华·史密斯船长指挥,他也随船沉入海底。这艘远洋客轮载着一些世界上最富有的人,以及数百名来自大不列颠和爱尔兰、斯堪的纳维亚和欧洲其他地方的移民,他们在美国寻求新的生活。?
一流的住宿被设计成舒适和豪华的顶峰,有船上健身房,游泳池,图书馆,高级餐厅和豪华的小屋。大功率无线电报发射机可用于发送乘客“marconigrams”和船舶的操作使用。?
尽管泰坦尼克号拥有先进的安全功能,如水密舱和远程激活的水密门,但由于过时的海上安全法规,它只能携带足够1,178人的救生艇——约为船上人数的一半,占其总容量的三分之一。该船携带了16个救生艇吊柱,每个吊柱可以放下三艘救生艇,总共48艘。
然而,泰坦尼克号总共只携带了20艘救生艇,其中四艘是可折叠的,在沉没时很难下水。
泰坦尼克号于4月2日离开南安普敦后,在向西驶向纽约之前,先后停靠了法国的瑟堡和爱尔兰的昆斯敦(现在的科布)。4月6日5438+04,在穿越的第四天,大约375英里(600?公里)纽芬兰以南,她在11:40撞上了冰山?下午船上的时间。?
碰撞导致船体板沿右舷向内弯曲,打开了16个水密舱中的5个;她只能幸免于四次洪水。与此同时,乘客和一些船员被疏散到救生艇上,许多救生艇只装了一部分。?
由于装载救生艇的“妇女和儿童优先”协议,过多的男性留在船上。【8】两点二十分?上午10点30分,它解体沉没,船上仍有一千多人。泰坦尼克号沉没后不到两个小时,丘纳德客轮RMS?喀尔巴阡号抵达并带走了大约705名幸存者。
这场灾难引起了全世界的震惊和愤怒,巨大的生命损失以及监管和操作失误导致了这场灾难。英国和美国的公开调查导致了海上安全的重大改善。他们最重要的遗产之一是在65438 +0914年制定了《国际海上人命安全公约》(SOLAS),该公约今天仍然管理着海上安全。?
此外,世界各地通过了几项新的无线法规,试图从无线通信的许多失误中吸取教训,这本来可以挽救更多的乘客。
泰坦尼克号沉船发现于1985(70多?灾难发生数年后),仍然留在海底。这艘船被分成两半,并在12,415英尺(3784?m)。数以千计的手工艺品被收回并在世界各地的博物馆展出。?
泰坦尼克号已经成为历史上最著名的船只之一;许多流行文化作品,包括书籍、民歌、电影、展览和纪念物,都让人们对她记忆犹新。?
泰坦尼克号是世界上第二大沉船,仅次于她的姐姐HMHS?“不列颠”号,有史以来最大的沉船,尽管她保持着最大的沉船记录,但实际上是作为班轮服务的,因为“不列颠”号在沉没时被用作医院船。沉船的最后一名幸存者米莉维娜·迪恩,当时只有两个月大,于2009年去世,享年97岁。
翻译:
1912 4月15日凌晨,一艘英国客轮“泰坦尼克”号在从南安普顿驶往纽约的首航途中与冰山相撞,随后在北大西洋沉没。据估计,船上有2224名乘客和船员,超过1500人死亡,成为近代史上商业和平时期最致命的海难之一。HMS泰坦尼克号在服役时是最大的浮动船,也是白星运营的三艘奥运级远洋客轮中的第二艘。它由哈兰和沃尔夫造船厂在贝尔法斯特建造。她的建筑师托马斯·安德鲁斯死于这场灾难。?
泰坦尼克号在船长爱德华·史密斯的指挥下随船沉没。这艘远洋客轮载着一些世界上最富有的人,以及数百名来自大不列颠和爱尔兰、斯堪的纳维亚和欧洲其他地区的移民,他们正在美国寻找新的生活。一流的住宿是舒适和豪华的顶峰,有汽车健身房,游泳池,图书馆,高级餐厅和豪华客舱。
一个大功率的无线电报发射机可以用来发送乘客的“马孔格拉姆”和船只的运行情况。泰坦尼克号虽然有先进的安全设施,比如水密舱室,遥控水密门,但是只搭载1178人的救生艇。E-由于过时的海上安全条例,大约一半的船舶和三分之一的总容量。本船配备16救生艇吊艇架,每艘救生艇可减少3艘救生艇,共48艘。然而,泰坦尼克号只携带了20艘救生艇,其中4艘在沉没过程中可折叠,难以下水。?
1912 4月10日,泰坦尼克号离开南安普顿后,在法国瑟堡和爱尔兰皇后镇(今科布)停靠,然后向西驶向纽约。14年4月,在渡轮后的第四天,在纽芬兰以南约375英里(600公里)的地方,她在船上时于晚上11:40撞上了冰山。碰撞导致船体板沿右舷向内弯曲,16水密舱有5个向大海敞开,所以她只能承受4次洪水。
与此同时,乘客和一些船员从救生艇上撤离,许多救生艇只装载了部分货物。由于“妇孺优先”的救生艇装载协议,船上留下了相当多的男性。凌晨2点20分,她崩溃了,船上有1000多人。泰坦尼克号沉没两小时后,库纳尔岛客机RMS Calpasina载着大约705名幸存者抵达。?
这场灾难因巨大的生命损失和导致灾难的监管和运营失败而受到全世界的震惊和愤怒。英国和美国的公共调查导致海上安全的显著改善。它们最重要的遗产之一是在1914年制定了《国际海上人命安全公约》,该公约仍然管理着海上安全。此外,世界各地通过了几项新的无线法律和法规,以努力从无线通信的许多错误中吸取教训,这本来可以挽救更多的乘客。?
泰坦尼克号沉没于1985年(70年后)被发现,至今仍在海底。船分成两半,在12415英尺(3784米)的深度逐渐解体。成千上万的文物被回收,并在世界各地的博物馆展出。泰坦尼克号已经成为历史上最著名的船只之一,她的记忆被许多流行文化作品保存下来,包括书籍、民歌、电影、展览和纪念品。
泰坦尼克号是世界上第二大沉船,仅次于她的姐姐HMHS·布林尼克,也是历史上最大的沉船。虽然她保持着最大海难的记录,但她实际上是作为一艘班轮,因为在海难中大不列颠号被用作医院船。沉船的最后一名幸存者米尔维娜·迪恩于2009年去世,享年97岁,当时她只有两个月大。
扩展数据
《泰坦尼克号》是根据泰坦尼克号真实事件改编的电影,是一部由美国20世纪福克斯电影公司和派拉蒙电影公司联合出品的爱情片,由詹姆斯·卡梅隆执导,莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温丝莱特主演。
影片根据泰坦尼克号游轮1912在处女航时撞上冰山沉没的事件改编。讲述了两个不同阶层的穷画家杰克和贵族女子露丝抛弃世俗偏见相恋的感人故事。最后,杰克给了露丝生的机会。
该片于1998年4月3日在美国1997+09年2月19日上映,在中国于4月12日3D上映。