《三国志》里说张飞如玉,光彩照人,善书画,以迎英雄。真的吗?为什么三国演义被写成另一个形象?
陈寿的《三国志》属于历史文献的范畴。
它所记录的对我来说仍然是真实的。
也是张飞的真面目。
《三国演义》是一部文学小说。
文学之所以具有艺术欣赏性,是因为它来自于作家通过生活的再创造。
加入了作家的个人喜好和对事物的看法。
主观的
大部分时间
作家为他们作品的艺术价值
而读者的阅读需求会对历史真实做出适当的改动。
就像把周瑜的羽扇戴在诸葛亮身上一样,是一个意思。
为了配合剧情
(张飞鲁莽。
残酷无情
自大
最后被下属杀死)推动剧情发展。
也就是刘备为他的两个兄弟报了仇。
身体死亡
等等
并重新塑造了张飞的性格。
变成了与历史真实完全不同的人物。
《三国志》是罗贯中艺术创作《三国演义》的基石。