什么是硬核警长秀?
《俄罗斯警长》是一部社会人文纪录片。
《俄罗斯警察硬核执法》讲述了一个著名格斗世家的警察局长,用最简单粗暴搞笑的手段瓦解违法犯罪的根源,绝不放过一个罪犯。
最初设立BARAKuda频道是为了讽刺当地政府无力解决老百姓的问题。在制作了几个视频,拥有数万粉丝后,有俄罗斯媒体进行了报道,称很受当地居民欢迎。“但这不一定会让政府满意。”
实际上,乌苏里斯克是中俄远东边境的一个小城市。历史上曾是中国的领土,现在是中俄边境重要的商品集散地。天高皇帝远,这里行政效率低。Nalivkin背后的团队想拍一些讽刺视频来唤醒相关部门。
发生了什么:
警长纳利夫金是俄罗斯乌苏里斯克当地的名人。他的工作就像一个“万物之屋”,帮助市民解决问题。
上周,他在中国又小火了一把。
当时网上流传一段“俄罗斯综艺”的片段,让很多人嘲笑岳。中国的一些博主在警长的日常“执法”剪辑中添加了接地气的字幕。有这样一个场景:
为了对违建碑进行“无害化处理”,公安局长专门找了一个刚喝了半斤的“二锅头”,空军上校有点晕乎乎地来帮忙。
我看到警长对着对讲机说“动手”。下一秒,一座遗留在荒野等待处理的纪念碑迎来了低空呼啸而过的战机。
然后就被炸成渣了。
当战斗机飞走时,留下了目瞪口呆的观众。再加上视频BGM刚刚用了著名的“莫斯考”,你知道,内在的味道一下子就出来了。
虽然按照懂俄语的网友的意思,中文字幕和视频的原意不能说完全一致,只能说是风马牛不相及。但脱壳蚂蚁的反差,足以让人发笑。