历史上，唐玄奘的西游记经过了几十个国家。他在当地用什么语言交流？

首先，当时中亚还没有伊斯兰教。现在中亚和中国新疆信仰伊斯兰教是在公元751年唐朝败给阿拉伯帝国之后。当时中亚是佛教的势力范围，是唐朝的藩属国。唐玄奘取经之行是唐政府批准的(在《西游记》中，他夸张地成为唐太宗的义弟)，他持有政府给的证书，唐朝所到各国都是必须的。