用英语给琵琶讲历史故事,急!!!
《十面埋伏》流传较广,是传统琵琶曲之一,又称《淮扬曲》。此曲见于现存最早的乐曲为1818华秋萍的《琵琶行》。歌曲讲述了公元前202年,楚汉决战下嘎的战争场景。十面埋伏的打败了楚,项羽在乌江打败了,刘邦胜利了。明末清初"四集齐名"的《琵琶记汤》,记载了汤应琵琶演奏名家《楚汉》中的一幕:"两军决战时,声动天地,若瓦片飞坠。许及检阅之时,战鼓声、剑弩声……军卒皆始闻而奋,而后畏之,体气未得。太感人了。”索辉的那场戏,生色和这部《十面埋伏》非常相似。整首歌在13段,可能标题为三个部分:
第一部分:
(1)《营出》用整首歌序,展现了秦出征前、齐鸣、呐喊助威的场面。音乐已经逐渐快速随意,情绪的转折及其转换,使音乐不增加稳定性。
(2)“军队。”
(3)以“点将台”为主题,用长弦轮那种方式(但轮一轮一付)和“扣、手、弹、手”相结合的指法,表现了官兵威武的风格。
(4)“排革阵”
(5)《围棋队》与之前的音乐有一定的对比,《谢,分》与《容身,正划》中进一步表现了军队勇武矫健的雄姿。
第二部分:
(6)决战前夕的伏兵表演之夜,汉军在接下来的天气和平静的紧张气氛中,为下面两段作了铺垫。
(7)纪明楚汉山小股部队短兵相接,刀枪相见,锐不可当,音乐初起。
(8)九里山大战中各军激战,描绘了殊死搏斗的场面。马蹄声、刀戈声、呐喊声交织起伏,激荡人心。要用"定、排、弹、专"的转弹,后用双弦打、推拉等技法,将音乐推向高潮。
第三部分:
(九)王败。
(10)吴江谐音的第一首节奏散反复和音律合马蹄声转,表现了王的突破和取螺簧与汉军进追不舍的场面,接着是悲壮的旋律,表现了项羽;最后四弦一个“指定”急“V”(也称“杀猪”),音乐突然停顿。
原版歌曲也可以在以下版本中找到:
(11)公串凯。
(12)珠江权力之争。
(13)赢回营地。钟伟演奏的音乐只有那首《文子》,后三段被删掉没有演奏过。今天大多数家庭都赞成这种方法。
整首歌,有“为转移,或为布局”的性质。第一部分第5款“为部门”,第二部分第3款“为部门”,第三部分第2款“协同”为部门。
明代王佑的《唐川琵琶》,在人们心目中曾被称为“唐琵琶”,汤应曾演奏过《楚汉》的场景:“两军决战之时,声动天地,瓦屋若飞坠。许和评之,金声、鼓声、剑弩声,人以声易,耳无声,把积怨已久而又难以理解的是,以声清;齐与庄、王悲歌的慷慨之声不做姬音。地陷大泽有追奇声,乌江王有声,而项骑柔声。初闻之而奋,恐及而止,体气未得。”从这一段描述可以看出,汤戏应该与《楚汉》和《十面埋伏》中的情节和主题一致,这说明早在公元16世纪,民间词曲就已经流传。
《楚汉》在明代嘉靖、万历年间流行,深受琵琶演奏家的喜爱。
自公元1818年华秋萍为《琵琶谱》发展以来,其后的每一部琵琶谱集都含有“-10”的批注。子副标题的不同版本也有所不同:
《华氏谱》称“10-”,由直隶王传谱,其中13;
《李谱》之《淮阴楚》,隋秦与子涵;周金山瑞青青厚学校,在那里18;
《阳正轩谱》说“10-”,一部《淮阴-楚》,其中18;
《十面埋伏》的《瀛洲古调》,全部10。