这个故事从何而来？

原文是:

从前，有一个和尚和一个学者一起航行了一夜。文人多话，和尚惶恐，拳头满地睡。和尚听出他说话有破绽，道:“请问项先生，坦太灭明是一个人还是两个人？”秀才道:“是两个人。”和尚道:“这尧舜是一人还是二人？”秀才说:“自然是孤独的！”和尚笑了，说:“再说吧。还是等小和尚伸伸脚吧。”

翻译:

有个小和尚，晚上和一个书生坐船。这位学者一直大声说话。小和尚觉得秀才很有才华，就把脚蜷了一夜。他不敢伸手，怕打扰书生。他无意中听到秀才话中的一个破绽，问秀才:“有几个人叫什么名字？”秀才答:“两个人”。和尚又问:“尧舜有多少人？”秀才居然回答:“一个人。”于是小和尚对书生的敬畏消失了，他调侃道:“这么说吧，让小和尚伸伸脚。”

这篇短篇小说讽刺了那种没有真才实学，喜欢炫耀，“一瓶不足半瓶”，最后因为暴露破绽，闹笑话而被鄙视的书生。读圣贤书的人不知道尧舜是两位圣贤，是复姓。

扩展数据

《夜航》是张岱写的一本百科全书。是一部小百科全书，上至天文下至地理，三教九流，百家争鸣，人伦政治，礼乐科举，花草鬼神...共20个大类，分为125个小类，4000多个词条。

张岱把他的书命名为“夜船”，因为夜船是南方水乡长途跋涉的象征。人们外出时必须乘船。在缓慢的航行中，他们无聊地坐着，通过聊天来放松。乘客中有学者，也有富商大甲。有各就各位的官员，也有投亲戚票的人。各种各样的人什么都有，谈话的内容无所不包。

张岱说:“世上有学问，但夜船最难对付。”于是，张岱写了一本关于中国文化常识的书，取名《夜航船》，让人们在类似场合不至于丢面子。

《夜航》用平实的文言文叙述了4000多条文化常识，而这些条目大多是一个有文化的人必须熟悉的。虽然其中也包含了一些现在看来很荒诞的内容，但作为一个古老的笑话，有助于了解一些古代的文化状况。

作者简介

张岱(公元1597年(明万历二十五年)~1679年(清康熙十八年))明末清初散文家，字宗子，又名石公，号陶安，别号迭安居士，本名剑南陶安。殷珊(今浙江绍兴)人。张岱被认为是明代最伟大的散文家，是《琅琊榜》、《陶安梦》、《西湖梦》、《三仙》等文学巨著的作者。

百度百科-夜航船