泰兴方言形成的历史
泰兴的方言属于江淮官话,汉语的北方官话,位于广大官话方言区的最南端(与泰兴一江之隔的靖江属于吴语区)。它们位于江淮方言和吴语的交汇处,有其语音、词汇、语法等内在特征,也有文化、语言运用等外在特征。
历史上,泰兴方言多与北方方言相连,以吴语为基础。它有南有北,新旧交织。虽然有很多人际交往、通婚、迁徙带来的变化,但整体影响不大。
泰兴方言有很强的内部一致性,略有地域差异。
根寺、刘晨、西樵、新街、河市等镇与泰兴、黄桥不同。被县城人称为“乡下话”,被当地人称为“老龙河话”或“咬舌”。黄桥以东(除谷熹外)的泰兴方言具有如皋、海安方言的一些特点,故称“东乡话”。泰兴西南的江华、七圩等镇的泰兴话与县城不同,称为“商纣话”。泰兴东北角的古曦镇的发音不同于“乡下话”和“县城话”。
此外,原属泰兴的口岸、刁铺、徐庄、天河、永安洲五镇,近年来划归泰州高港区,但其方言仍属泰兴话,但在听感上与泰兴话不同。
这种接近“商纣话”并受泰州话影响的五镇方言,逐渐形成了自己的一些特点。
文先生有《七子之歌》,五镇的人,虽然这样的篇幅不长,但每天都在父母的短篇里抒发自己的感情。
故乡的云,飘走了,终会回头。
另外,胡庄镇、宣堡镇、方言镇、马甸镇都比较近。
胡庄镇2008年划入泰州高港区,也划入原孔桥地区(除张河),而介于胡庄和孔桥之间的宣堡镇是中国银杏之乡,不划入高港区,仍属泰兴市管辖。