“武术”一词的由来？

中国古代文献和野史中虽有“游侠”、“仁者侠”、“义者侠”、“豪侠”、“勇者侠”、“隐者侠”、“儒者侠”，甚至“侠者侠”、“盗者侠”、“僧者侠”、“妇人侠”等各种名称，但最迟不晚于清末。“一切都是韩非子做的。五篇》说:“儒以文违法，侠以武违禁！”。所谓“五刺”，指的是“士、言、剑、御弦、商人”。其中“携剑者，聚众弟子，立节操以显名者，违禁五感者。”“侠客动武犯禁”虽有武功之意，但“武功”成为复合词却是日本的杰作。

押川春浪(1867-1914)，日本明治时代后期的通俗小说家，有三部以“武侠”命名的小说，分别是《武侠舰队》、《武侠的日本》、《东方武侠团》，还创办了《武侠世界》杂志，宣扬武侠精神。这是武术这个词最早的用法。

1903年，梁启超在横滨办的新小说月报《小说从化》专栏评论古今名作时说:“水浒是中国小说中的一个悍将，却是武侠的典范；让社会接受剩下的，真的是施耐庵的贡献。这是中国出版物第一次用“武术”这个词来赞美《水浒传》的影响力。次年，梁著《中国武士道》，其序言也两次提到“武学”的名字。由此可见，梁是中国第一个使用“武术”一词的人。

1908年，笔名“绝沃”的徐念慈在上海的短篇小说《森林》上发表了一篇文章《于之的小说观》，文中简略地说:“日本三岛，其国民以武艺为荣，是豪迈的...所以博客发表了...武术的日本...还有武术队...一个。”他曾亲自翻译过《武林舰队》，改成《新舞台》，连载在《森林的故事》里。据调查，《晓说林》中的小说有九种:社会、科学、侦探、历史、军事、言情、言情、家庭、短篇，而《新阶段》则包含在军事小说中。此外，该刊第五期《侠盗谭》并未冠以“武侠”之名，而是独立存在于九大小说门类之外，被视为江湖奇闻。

根据马友元对清末民初诸多期刊所收录作品的考查，凡具有武侠小说性质的，均在当日归类为“侠”、“侠”、“侠”、“勇”、“武”、“武”。最早被标注为“武侠小说”的是林纾发表在《小说大观》第三期(1915年12月)的短篇小说《付梅史》。

此后，不断有人以“武功”为题:、云铁桥主编的《武功纵横谈》、江夏魂主编的《武功大观》、主编的《武功奇录》、许主编的《古今武功奇观》、平金亚、包天生主编的《武功》。至此，“武侠”通过报刊杂志的宣传逐渐被大众接受。

20世纪20年代，“南来北往赵”兴起。虽然无论是向凯然的《江湖奇人传》还是赵焕廷的《奇人忠义传》都没有被专门标注为武侠小说，但全世界都聚焦于此。后来，类似作品的封面、扉页都被称为“武侠小说”，或者被替换为“武侠小说”、“武侠小说”、“历史武侠小说”、“侠义小说”、“侠义小说”、“武侠小说”、“武侠小说”，甚至“武侠小说”，但大多数人标榜的是“武侠小说”；所以形成了一个被大众认可的小说类别，一直到现在。