常熟话的内部差别


相对于周边的无锡、江阴、张家港等地,总体上常熟话内部统一性较好。

1、主要可以分为东西两大片。西片的特点是将猪、张等字读作鸡、姜等。东片部分地区第三人称(渠)不读gei而是ghei。

2、城乡差别。城区从苏沪,有撮口呼。周边乡镇皆无,故语、区等字读作泥、欺等。

3、临近苏州市辖区(吴县)的辛庄、杨园等乡镇偏向苏州口音(除了语调软,辛庄部分地区的第三人称甚至不说常熟典型的“渠”gei而是同苏州市辖区的“俚”li),横泾(芦荡)、唐市等镇也有不分平翘的现象。任阳镇旧时有移民(东台等地)迁入,故口音也略有差异。

本文标签:
版权声明:本文内容来源网络,本站仅提供信息存储空间服务,不承担相关法律责任,如发现涉嫌抄袭侵权的内容, 请联系我们删除。
猜你喜欢