为什么go的过去式是went?


sapereaude的答案是正确的,陈默的答案有误。并不是所有的不规则变化都是一种变化。go的过去式是went是suppletion的体现,指的是一个单词(go)借用了另一个不同源的单词(wend)的屈折变化形式(went)。罗曼语我不了解,但德语的gehen-ging是强变化的体现,指的是通过改变自己的词根来进行屈折变化(也比如wend-went),并不是使用别的词的屈折变化,所以不是suppletion。因此,说“从go-went是这种变化是绝大部分欧洲语言的普遍状态”是完全错误的归纳。英语减少变格变位也不是去复杂化,是分析化,并不代表英语更简单了。当然这和英语为什么能征服世界更八竿子打不着了。

本文标签:
版权声明:本文内容来源网络,本站仅提供信息存储空间服务,不承担相关法律责任,如发现涉嫌抄袭侵权的内容, 请联系我们删除。
猜你喜欢