上海常用的一些方言

叉形头-出租车

潘趣-不引领市场的人

钱-钱

谢谢农——谢谢

什么人-谁

帮忙-别帮忙。

洗发水-洗发水

嘿-漂亮又出色。

辰光时间

料墩——不正宗，不厚道。

恶心-厌恶

最终确定-同意，协商

打赌——一定要

剁(宰)-欺骗、勒索

据你所说。

大闹一场——来凑热闹

很抱歉-我很抱歉。

运气不好-运气不好，运气不好。

发嗲-撒娇

不要跨越国界——这没关系。

什么-没什么。

门槛本质——做事太聪明

混合大厅-浴室

蹩脚-贫穷和低劣

推倒污垢——不负责任

滚动汽车-乘坐拥挤的公共汽车

崩溃-丢面子

大出风头——吹牛

莱头粉-零头钱

空心饺子——未兑现的承诺

什么什么？

白色阶段-玩和戏弄

空谈

玩朋友——开玩笑，不认真

折扣人头-购物折扣

毛毛的雨-没什么，很容易

上海话是吴语的一种方言，属于汉藏语系-汉语言系-吴语系-太湖片-苏沪嘉片。上海话又称上海话、上海话、吴语上海话、上海话，是上海本土文化的重要基础。上海话是吴语的重要代表，基本上可以与吴语太湖地区的其他方言进行交流，是现代吴语地区有影响的语言。

狭义的上海话是指上海市区话，现在广泛使用，被公认为上海的主流通用方言。上海话是以本地吴语为基础，与上海开埠后来自各地吴语区的移民方言自然融合而成的一种新的城市吴语。？

广义的上海话还包括上海本地(郊区)方言，主要有浦东话、松江话、嘉定话、崇明话、金山话、青浦话、奉贤话。上海最初由江东11个吴语县组成，方言反映了江东的文化信息。

上海话是上海地区在漫长的历史中形成的方言，凝聚了吴越江南语言文化的精华，有着深厚的文化积淀。上海话承载着上海的时代回声、文化血脉和历史记忆。上海要建设成为具有个性特色的东方文化明珠，就要继承上海语言文化的精髓。？

扩展数据:

上海话的历史渊源；

上海话融合了北方吴语的主流特点，成为太湖吴语区发展最快、实力最强的方言。因此，上海话有成为吴语通用语的基础和趋势，至少在北方吴语区是如此，在80年代以前一度成为长三角吴越地区的通用语。

新世纪以来，由于政府在推广普通话过程中采取了一些限制方言大众媒体和公共场所使用的错误措施，上海话在吴语区的影响力有所降低。讨论上海话的起源，首先要区分“上海话”这两个概念，因为在上海的历史发展中，形成了两种上海话。

一种古老的上海话，我们称之为“上海”，始于700多年前南宋形成的人口聚居地，至今仍存在于上海郊区。另一种是上海开埠后，随着上海市区的快速发展而形成的城市“新上海话”。国内外统称的“上海话”是指新上海话。但要追溯上海话的起源，还得从开埠前上海话的方言说起。

百度百科-上海话