请问佛教是怎么传到中国的,又是由谁传到中国的?

东汉永平十年(67年),汉明帝梦到了金人,于是派人到西域欢迎卡亚摩顿和朱法兰两位高僧,并带来了许多佛像和佛经。他用一匹白马骆驼回望都城洛阳,皇帝命人盖房子给他住,翻译了四十二章。

也就是现在的白马寺。

因此,在中国佛教史上,汉永平十年常被视为佛教传入之年。白马寺成为中国第一座佛教寺庙。《四十二章》也成为中国第一部汉译佛经。

中国佛教艺术的快速发展是在两晋南北朝时期。

这是中国社会大动荡的时代。印度佛教在中国发展迅速,并与中国传统文化有较大交流。

这种交流不仅对中国思想史的发展具有重要意义,而且极大地促进了中国美术和雕塑的发展。

在绘画方面,顾恺之、陆探微、张僧繇等画家一方面继承了中国传统的汉画技法和风格,另一方面又受到来自印度和西域的佛教绘画技法的影响,在绘画理论和表现手段上取得了划时代的成就。

扩展数据

佛教传入中国的具体过程

佛教的传入和发展发生在汉明帝时期(约公元67年),传入中国的佛教称为浮屠佛教。

根据文献记载,佛像可能是同时传入的。

公元57年,光武帝病逝,庄继位,即汉明帝。有一天,汉明帝梦见一个金人,他高达10英尺,在汉明帝的脖子上戴着一个太阳一样的光圈。

这个太阳轮,其实就是佛光。太阳轮光芒四射,金光闪闪,金色的人在金色大厅里到处飞舞。

第二天,汉明帝把这个梦告诉了大臣们,许多大臣都分不清头上发光的金人是谁。

医生傅毅说:“天竺有一个神,名叫佛。陛下梦见的金人一定是天竺的佛。”

傅仪所说的天竺,也叫身毒,是佛教创始人释迦牟尼出生的地方(天竺是古印度的别称,释迦牟尼出生在古印度北部,在今尼泊尔)。

释迦牟尼生于公元前565年),原是太子。传说释迦牟尼29岁时,放弃了皇室的舒适生活,出家为僧。创立了一个叫佛教的宗教。

释迦牟尼到处宣扬佛教。

释迦牟尼传道四十余年,收了很多信徒。大家都尊称释迦牟尼为“佛”。释迦牟尼死后,他的弟子把释迦牟尼生前的教诲记录下来,编成佛经,就是佛经。

傅毅的话引起了汉明帝的好奇心。

于是,他派了两个官员,蔡成和秦镜,到天竺寻求佛经。

蔡琨和秦镜一行跋山涉水。他们到大月国(今阿富汗)时,正巧遇到天竺的两位高僧莫腾和朱发兰。

经过沟通,蔡澄和秦镜认为这两位高僧就是汉明帝要找的人,于是决定邀请佘墨腾和朱发兰来华讲学。

永平十年(公元67年),两名印度僧人应邀与东汉使者一起,骑着白马载着佛经和佛像,回到中国的首都洛阳。

汉明帝看到佛经和佛像非常高兴。他对两位高僧非常重视,亲自接待,并安排他们入住当时主管外事的官署“裂寺”。

永平十一年(公元68年),汉明帝下令在洛阳西雍门外的三里峪路以北修建一座寺院。为纪念白马驮经,取名“白马寺”。

“庙”这个词来源于“鸿胪寺”的“庙”字,后来“庙”字成为中国庙宇的统称。由莫滕和朱发兰拍摄的《四十二章经》是中国第一部汉译佛经。

在给莫腾和朱发兰拍照后,许多西方高僧来到白马寺翻译经文。公元68年后的150多年里,这里翻译了192部佛经,共计395卷,白马寺成为中国第一个翻译道场。

百度百科-汉代佛教