诗歌是屈辱历史的隐喻

1，唐代杜甫《从北京到丰县咏五百字(节选)》。

原文:

朱门酒肉臭，路有冻死骨。

繁华与凋零截然不同，忧郁又难以形容。

翻译:

在朱门，富人酒肉散发着诱人的香味。在这条路上，谁来埋葬冻死饿死的穷人？

仅仅相隔几步，就有苦乐两个不同的世界。世界上的不公让我又难过又愤怒，再也谈不下去了！

2.唐代李商隐的《贾生》

原文:

宣传室请圣贤拜见群臣，贾更是语无伦次。

可怜子夜空前座，莫问人问鬼神。

翻译:

汉文帝求贤，宣旨召降臣。贾谊的才华真是才华横溢，无与伦比。

不过是三更半夜的空话，让人唏嘘。文帝问的全是鬼神，对国事民生只字不提。

3.南宋陆游的“自唱秀客”

原文:

老县城弱，洪州仰视灯笼。羞耻心会浪费直分去找尺子，还不如拿东西去争取。

官熟纸尾，客来劝其摸床沿。归庄渐渐明白你知不知道，嘲笑庐山上的古藤。

翻译:

我已经头发花白却还是县官，又一次在龙兴府看元宵。我懒得和那些无耻之徒争论。我还不如东奔西跑，挣两斗米维持生计。

小官吏处理公文时，对上级是谦恭的。有人来苦口婆心的劝，却模棱两可，语焉不详。我正准备回家收拾行李。看，我已经准备好了我所有的拐杖。

4.刘禹锡唐代支竹词九首(之七)。

原文:

曲塘十二滩，自古路难行。

恨人心不如水，随随便便兴风作浪。

翻译:

瞿塘峡的水流经十二滩，这里的路自古以来就很难走。

总怨人心比不上这条河，也会无端兴风作浪。

5.南宋朱敦儒《西江月日深满杯酒》。

原文:

每天深杯酒满，小花园花开。自由地唱歌，跳舞，欢笑。

清朝历史上有几个艳情梦，坟墓里有很多巫师。不用在意和安排，现在就去拿。

翻译:

每天灌一大杯酒，一天到晚醉倒在开满鲜花的小花园里。我一个人唱歌跳舞，笑得很开心。最欣慰的是，我没有了烦恼，没有了羁绊。

人的一生能有多少短暂而美好的梦，又有多少陌生的人情不自禁地回到坟墓里。不要太在意生活，过好现在的快乐时光就好。

百度百科——从北京到丰县，念叨500字

百度百科-嘉盛

百度百科-自唱自秀嘉宾

百度百科-支竹词九首

百度百科-西江月日神满杯酒