杜甫两首绝句的创作背景(下)

安史之乱时，杜甫投靠蜀。在朋友的支持下，在成都西郊浣花溪旁建起了一座茅草屋，让辛苦的一家人暂时安顿下来。在杜甫的一生中，浣花溪旁的草堂生活是一段幸福的时光。

这是诗人《流浪西南》的早期作品《二首》中的第二首，写于公元764年(广德二年)春末，杜甫在成都草堂。

在这首小诗中，杜甫通过描写美丽的春光深深地表达了他的思乡之情。

杜甫，唐代诗人，“两绝句，其二”

河里的水波，水鸟白色的羽毛，山上的绿色，红色的花朵形成对比，你想燃烧。

今年春天又看了一遍。什么时候是回归之年？

翻译:

绿色的河水把鸟儿的羽毛衬托得更加洁白，山是绿色的，红色的野花似乎在燃烧。这个春天即将结束。我什么时候回老家？

扩展数据

诗歌欣赏

"河里的鸟是白色的，山是蓝色和白色的."这是一幅镶嵌在画框中的山水画，描绘的是晚春的美景，纸上墨满，画中色彩斑斓，引人入胜。

碧波荡漾的河面展现了白灵水鸟掠过河水的美丽景色。满山遍野都是绿意，遍地开花，红得不得了。它就像燃烧的火焰，非常迷人和辉煌。

第一句话讲的是河水和水鸟。河水是绿色的，衬托出吴洁白的羽毛。“过”字用河水的蓝色底质让水鸟越来越白，写得深沉如画。

第二个从句是关于山和花的，山和绿衬着花的红，绿和红互相竞争。一个“欲”字，拟人化地赋予了花以动态和摇曳。

两首诗描绘了“河”、“鸟”、“山”、“花”四种物象，涂了一层绿、绿、白、绛的油彩。景色清新，令人耳目一新，动感十足。

然而诗人的意志不在这里，然后，笔路急转，哀叹。“今年春天我又看到了一次。什么时候是回归之年？”句中“读通”二字直指写诗的季节。

春天的风景虽好，却匆匆而过。并费了很大力气勾掉了第四句话“回归之年是什么时候？”春天未归的人，深深的悲伤，绵绵的哀愁，一股涌上来，来自灵魂深处。说过的话没完没了，让人怀念。

春末夏初的景色并不美，可惜岁月流逝，归期遥远，不仅没有引起游玩的兴趣，反而勾起了漂泊的伤感。

这首诗的艺术成就首先是情景交融，第一、二句描写景物，第三、四句抒情，以景物传情，感情深刻。其次，我通过讲述风景来寄去我的乡愁。在春天的暖色里，我本可以因物而乐，却流露出诗人的乡愁。