说英语的兄弟姐妹们~帮我翻译短文!高分~1!!!!!!!!!!!!!!!!!
确实有很多拼写错误。最后一个(1 19 140,C1 15 985,C128 440)未知。
功效:本品能神奇地帮助你解决和修复常见的发质问题,包括头发干枯、开叉、脱发、不易梳理等。它从头发的最深处提供营养,使头发柔软,有光泽,易于梳理。
使用说明:洗发后,将产品均匀涂抹在头发上,轻轻按摩1-3分钟,然后用水冲洗干净。
配方(成分):水,鲸蜡硬脂醇,十六烷基氯化铵,二十二烷基三甲基硫酸铵,肉豆蔻醇乳酸盐,
环状聚二甲基硅氧烷、二甲基聚硅氧烷、玫瑰精油(玫瑰水)、大型海藻(海藻水)、金缕梅(金缕梅萃取水)、向日葵、蜂蜜(蜂蜜水)、欧洲蓝莓(黑蓝莓水)、桃金娘、辛酸/癸酸甘油三酯、乙二醇、氨基二甲基聚硅氧烷、十三醇聚醚-。
―――――――――――――
洗发水:
受损的头发因为化学反应不同,所以有不同的特点。基于“河狸”的最新研究成果,“河狸”在其活化霜密集护理系列产品中,针对您头发的特殊需求,采用了细致的修复技术。
你的头发瞬间重生!!!
功效:轻松去除物理和化学污垢;彻底消除头皮屑;永久平衡皮脂分泌;增加头发的活力、弹性和光泽。
使用说明:将头发打湿,用一定量的洗发水轻轻按摩;彻底洗干净;如有必要,重复使用。
配合营养加湿器使用效果更佳。
配方(成分):绿粘土、洋甘菊油、泛酸钙、水、月桂基聚醚硫酸钠、聚葡萄糖、烷基酰胺甜菜碱、氯化钠、PEG-3二硬脂酸酯、甘油、EDTA-四钠盐、聚季铵盐-10、聚季铵盐-7、水解小麦蛋白、水解角蛋白、柠檬酸、丝氨酸。