急求翻译:

由于本人平时使用银行卡，没有定期存折，银行要求冻结存折并出具定期存款证明后，于是他们于06年8月1000元从随身携带的51000元存单中取出。

复印件是银行在2007年发行的，从1月1到8月26日，我使用过的银行卡列表详细历史。为了说明我的证书来源的真实性

阿拉伯语到英语beta韩语到英语beta德语到法语德语到英语俄语到英语beta法语到德语法语到英语葡萄牙语到英语日语到英语beta西班牙语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯语beta英语到德语英语到俄语beta英语到法语英语到葡萄牙语英语到日语beta英语到意大利语英语。英文到中文(繁体)beta英文到中文(简体)beta中文到英文beta中文(繁体到简体)beta中文(简体到繁体)beta。

更好的翻译建议

感谢您为谷歌翻译提供翻译建议。在将来更新系统时，我们将采纳您的建议来提高翻译质量。由于本人平时使用银行卡，没有定期存折，银行要求冻结存折并出具定期存款证明后，于是他们于06年8月1000元从随身携带的51000元存单中取出。

复印件是银行在2007年发行的，从1月1到8月26日，我使用过的银行卡列表详细历史。为了说明我的证书来源的真实性