地震文言文
《春秋》中有很多关于地震的记载,包括《文九年》、《襄公十六年》、《召公十九年》、《哀公二十三年》等古代文献。《国语·周瑜论》:“日伏而不出,阴迫而有震。”甘宝《搜神记》卷七:“元帝大兴元年四月,西平地震。”毛致诚《啊,黄河长江的子孙》诗:“伟大的中华儿女,第一个测出神秘的地震。”
从以上材料可以看出,地震这个词自古就有,无需翻译。
2.地震古文蒲松龄好像有题词,康熙七年六月十七日,大地震。
我和客人们相处得很融洽,和方以及他的堂弟李喝了一杯蜡烛。突然听到雷声,从东南方向传来,往西北方向去。
很多人惊骇不已,不明白为什么。在俄罗斯,几个箱子摇摇晃晃,玻璃被打翻;房梁和椽子交错排列。
互相照顾。时间长了,就知道地震和疾病往往会出现。
看亭台楼阁,仆从再起;墙倒屋塌的声音,孩子念叨女号的声音,像沸腾一样响亮。人头晕站不起来,坐在地上到处侧身。
河水泛滥,全城鸭叫狗叫。过段时间就决定了。
视街而定,男女裸体聚在一起,争着告诉对方,忘了自己是裸体的。听说一口井是斜的,不要画;一个建筑很容易从北向南移动;栖霞山裂;一水洞,几亩宽。
这真的很奇怪。城中有男女,夜溺而归,狼抱子,女急与狼争。
狼腮如释重负,女人把孩子抱出来背。狼不会蹲。
女的是大号,邻居们争相聚集,狼去了。女人惊为天人,指着天,画着地,说狼咬了孩子,把孩子带走了。
很久很久,我突然意识到,我跑的没有一寸。这和地震时忘记对方的男女是一样的。
人都是行色匆匆,没有计划的,真可笑!1668年7月25日(清康熙七年六月十七日),郯城(34.8度,118.5度)发生8.5级地震。地震波及山东、江苏、安徽、浙江、福建、江西、湖北、河南、河北、山西、陕西和辽宁省以及朝鲜,其中山东的郯城、宜州和莒县受损最为严重。
500多种史料,包括州志、县志、地方志、诗词、碑刻,记录了这次地震。震中周边50多万平方公里范围内的150多个县不同程度受损,5万多人死亡,感应半径800多公里。
蒲松龄28岁时,在临淄感受到了郯城地震,写了《地震配图片》一文,收入《聊斋志异》。
3.好像有一篇蒲松龄写的关于地震的古文~
康熙七年六月十七日,发生大地震。我和客人们相处得很融洽,和方以及他的堂弟李喝了一杯蜡烛。突然听到了声音。
雷,从东南来,到西北去。很多人惊骇不已,不明白为什么。在俄罗斯,几个箱子摇摇晃晃,玻璃被打翻;房梁和椽子交错排列。
声音。互相照顾。时间长了,就知道地震和疾病往往会出现。看亭台楼阁,仆从再起;墙倒下的声音,还有
孩子们哭女号,声音大得像沸腾了一样。人头晕站不起来,坐在地上到处侧身。河水泛滥,全城鸭叫狗叫。
中等。过段时间就决定了。视街而定,男女裸体聚在一起,争着告诉对方,忘了自己是裸体的。听说有一口井倾斜后。
哎,别拿;一个建筑很容易从北向南移动;栖霞山裂;一水洞,几亩宽。这真的很奇怪。友谊
男人和女人,晚上溺水,回到狼身边抱着儿子,女人急着和狼较劲。狼腮如释重负,女人把孩子抱出来背。狼不会蹲。
女的是大号,邻居们争相聚集,狼去了。女人惊为天人,指着天,画着地,说狼咬了孩子,把孩子带走了。良久,恍然大悟
我跑得飞快。这和地震时忘记对方的男女是一样的。人都是行色匆匆,没有计划的,真可笑!
1668年7月25日(清康熙七年六月十七日),郯城(34.8度,118.5度)发生8.5级地震。地震波及山东、江苏、安徽、浙江、福建、江西、湖北、河南、河北、山西、陕西和辽宁省以及朝鲜,其中山东的郯城、宜州和莒县受损最为严重。500多种史料,包括州志、县志、地方志、诗词、碑刻,记录了这次地震。震中周边50多万平方公里范围内的150多个县不同程度受损,5万多人死亡,感应半径800多公里。蒲松龄28岁时,在临淄感受到了郯城地震,写了《地震配图片》一文,收入《聊斋志异》。
4.好像有一篇蒲松龄写的关于地震的古文~
康熙七年六月十七日,发生大地震。我和客人们相处得很融洽,和方以及他的堂弟李喝了一杯蜡烛。突然听到了声音。
雷,从东南来,到西北去。很多人惊骇不已,不明白为什么。在俄罗斯,几个箱子摇摇晃晃,玻璃被打翻;房梁和椽子交错排列。
声音。互相照顾。时间长了,就知道地震和疾病往往会出现。看亭台楼阁,仆从再起;墙倒下的声音,还有
孩子们哭女号,声音大得像沸腾了一样。人头晕站不起来,坐在地上到处侧身。河水泛滥,全城鸭叫狗叫。
中等。过段时间就决定了。视街而定,男女裸体聚在一起,争着告诉对方,忘了自己是裸体的。听说有一口井倾斜后。
哎,别拿;一个建筑很容易从北向南移动;栖霞山裂;一水洞,几亩宽。这真的很奇怪。友谊
男人和女人,晚上溺水,回到狼身边抱着儿子,女人急着和狼较劲。狼腮如释重负,女人把孩子抱出来背。狼不会蹲。
女的是大号,邻居们争相聚集,狼去了。女人惊为天人,指着天,画着地,说狼咬了孩子,把孩子带走了。良久,恍然大悟
我跑得飞快。这和地震时忘记对方的男女是一样的。人都是行色匆匆,没有计划的,真可笑!
1668年7月25日(清康熙七年六月十七日),郯城(34.8度,118.5度)发生8.5级地震。地震波及山东、江苏、安徽、浙江、福建、江西、湖北、河南、河北、山西、陕西和辽宁省以及朝鲜,其中山东的郯城、宜州和莒县受损最为严重。500多种史料,包括州志、县志、方志、诗词、碑刻,记录了这次地震。震中周边50多万平方公里范围内的150多个县不同程度受损,5万多人死亡,感应半径800多公里。蒲松龄28岁时,在临淄感受到了郯城地震,写了《地震配图片》一文,收入《聊斋志异》。
5.文言文《地震》的翻译康熙七年六月十七日晚上十点钟,发生了一场大地震。
我在稷下做客,正和表哥李在蜡烛下喝酒。突然听到东南西北传来雷鸣般的声音。大家都很惊讶,不知道是怎么回事。很快桌子摇晃起来,玻璃掉了下来,房子的横梁和柱子都裂了。
大家面面相觑,脸色大变。过了很久,我才意识到是地震,冲出了门。
只见外面的高层平房向后倒去,墙倒众人亡的声音与孩子的哭声、女人的哀号声交织在一起,吵得像开水一样。人头晕不稳,仆人坐在地上,随着地上的突起打滚。
河水上涨了十多英尺,鸡犬的啼叫声传遍了全城。大概过了一个小时才稍微安定下来。
再看看街道。男女裸体在一起,不能说话,忘记自己是裸体的。后来听说某地的井被地震震歪了,抽不出水;房子的阳台整个方向都变了;栖霞山裂开了;沂水有个大洞,有好几亩大。
这真是一场非同寻常的灾难。
6.地震释义(文言文)中国历史上关于地震的记载最早出现在《第一三年竹书纪年》中。
《春秋》中有很多关于地震的记载,包括《文九年》、《襄公十六年》、《召公十九年》、《哀公二十三年》等古代文献。《国语·周瑜论》:“日伏而不出,阴迫而有震。”甘宝《搜神记》卷七:“元帝大兴元年四月,西平地震。”毛致诚《啊,黄河长江的子孙》诗:“伟大的中华儿女,第一个测出神秘的地震。”
从以上材料可以看出,地震这个词自古就有,无需翻译。