中西文化中有关历史传统的差异

浅谈中西方文化差异

中西方文化差距是一个持续已久并且不断升温的话题，随着经济全球化的发展，这个话题已经被各行各业重视，它选进大学，尤其是我们这种理工科大学，足以证明其重要程度。

今天我们先姑且不提它在国家和企业层面上的重要性，只从一部电影中，一个普通华裔家庭中的日常生活中，窥豹一斑。

本片讲述的是一个中国青年人，独身来到美国学习，就业，并且成功与一名美国女性组建家庭，并养育一名男孩。本来平静的生活，被长期在国内生活的老父亲退休，来美国和家人“团聚”所打破，历经波折，最终又趋于平静的故事。

下面我们从几个简单的例子来分析一下中西文化差异：

1. 早晨吃早饭

中国爷爷的早饭是传统的中国式早餐，满满一大碗并且十分风声，这是中国人的传统习俗，吃热的，有油的食物，而这在西方人眼中是十分不健康的，所以美国媳妇只吃饼干补充糖类，生菜叶子补充维生素，没有一点油脂和脂肪。

2. 锻炼方式

中国爷爷是太极拳大师，所以晨练也是打坐，吐纳一些比较温和的运动，运动后写写书法，这也完全符合中国人内敛的性格，和以静制动的传统思想。而美国媳妇用跑步这种方式锻炼身体，无疑跑步是很好的运动，锻炼身体各项机能，也充分体现了美国人热情，精力旺盛的特点，而这在中国爷爷眼里，早晨起来穿着太过暴露出去，就显得那么让人不舒服了。

3. 对于隐私

小孙子洗完澡后爷爷开玩笑的逗孩子，说“咱家传宗接代全靠你了”，而这引起了美国媳妇的强烈不满，美国是一个强调人权的国家，美国人认为无论孩子还是成人，隐私都是要被尊重的，而中国人的传统思想是“三纲五常”，父为子纲，儿子的一切都是父亲给的，不存在什么隐私。

4. 胃病

美国媳妇患有胃病，中国爷爷试图通过中国经脉的理论给儿媳妇治病，美国人从小学习的解刨学中不存在这个东西，自然就不相信，又由于之前种种芥蒂，必定导致了她更紧张而胃出血，而中国爷爷面对儿孙的质疑，更是百口莫辩。这件事从根本上来说没有对错，只是中西医药理不同。

5. 动画片

孙子看的动画片是美国动画，众所周知美国是一个英雄主义气息浓重的国家，总有一个某某侠站出来打死坏人，拯救世界。而中国的动画片代表了中国人的教育态度，引导的孩子要善良，宽容。哪怕是西游记这种正邪很明显的作品，4个人都是出家之人，尽管是妖怪也要宽容对待，教育后放生。

6. 电话，感情

中国爷爷在孤独多年后，自然想有个老伴陪伴晚年，但是当儿子打电话提出一同郊游的提议时，父亲虽然非常想去，但是还是说的十分婉转，这符合中国人含蓄的性格特点。当他们去郊游的时候，年轻人有意撮合两位老人能有所进展，而在老人心中，这并不是好意，而是“摆布”，是对他们父母身份的不尊重，让他们很无地自容。

故事最终两位老人都独自搬出了儿女的住所，各自生活，虽不是理想的大团圆结局，但是意味深长，同在一个城市，但是并不同住，只是想去看望孙子的时候可以去，而他们肯定会去的，因为中国人停不住的惦念自己的孩子，无论孩子多大，都是自己难以割舍的一部分，这也是中国人难以磨灭的特点之一。