当千帆穿过沉船边的病树时，万树春是什么意思？
来源
“扬州第一会赏乐天”——刘禹锡
原文
群山苍凉，群山沉寂了二十三年。
回来是人，我和柯蓝人一样，只会吹笛子，空自惆怅。
在船的一边，千帆竞赛；病树之首，万年沐逢春。
今天，听你唱一首歌，喝一杯酒，振作起来。
翻译
我在巴山、楚水这些荒凉的地方度过了二十三年。
思念故人，徒然诵箫赋，久而归已非往日。
沉船旁有千船经过，病树前却也有争春。
今天听了你给我背的诗，我就暂时用这杯酒振奋一下。
关键词注释
1.打赏:谢谢，打赏，这里的意思是用一首诗来回答。用诗来回答。
2.乐天:指白居易，字乐天。
3.看到礼物:给(我)吧。
4.巴山楚水:指川、湘、鄂。在古代，川东属于巴基斯坦，湘北和湖北属于楚国。刘禹锡被贬谪后，辗转郎州、连州、夔州、贺州等偏远地区。这里用“巴山楚水”来指代这些地方。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805)刘禹锡被贬为连州刺史，至鲍莉二年(826)冬被召，约22年。因为流放地离北京很远，实际上要到第二年才能回到北京，所以说是23年。
6.自暴自弃:指诗人自己遭受贬谪。地点:地点。弃:降级(zhé)。
7.怀旧:怀念老朋友。
8.尹:唱歌。
9.温蒂赋:指西晋湘绣的《老赋之思》。三国曹魏末年，项修的好友嵇康、陆安因不满司马氏篡权而被杀。后来，湘绣路过嵇康、陆安故居，听到邻居吹笛子，不禁心酸，于是写下了《思旧》。序中说:路过嵇康故居，因写此赋而记起他。刘禹锡用这个典故来纪念死去的王、柳宗元等人。
10.到达:到达。
11.转:副词，反之。
12.柯蓝人:指晋人的素质。相传晋王上山砍柴，看到两个男孩下棋，就停下来看。到比赛结束，他手里的斧柄(克)已经烂了。回到村子里，我意识到一百年过去了。我同时代的人都去世了。作者用这个典故来表达自己被贬23年的心情。刘禹锡也用这个故事来表达世态炎凉，人事完全不同，接下来的一年就像是远离家乡的世界。
13.沉船:这是诗人对沉船和病树的比喻。
14.侧面:旁边。
15.一曲:指白居易《醉赠刘二十八使》。
16.龙(zh ǐ ng)精神:振作起来。龙:成长，加油。
创作背景
这首诗写于唐朝景宗二年(826)。刘禹锡罢官，在州刺史回到洛阳。与此同时，白居易从苏州回到洛阳。两人在扬州初遇时，白居易在一次宴会上送给刘禹锡一首诗，刘禹锡写下这首诗作答。
刘禹锡从小就喜欢下围棋，他和棋手王关系很好，王教王子下棋。太子当了皇帝，他的老师王组阁，提拔他的棋友刘禹锡为御史。后来，王集团变法失败后，刘禹锡被贬到外地做官，二年(826年)又被召回京。冬天路过扬州，遇到同样被贬的白居易。白居易在酒席上写了一首《醉致刘二十八使》作为见面礼:“给我拿杯酒来喝，与君打箸唱一曲。虽然你的诗歌是一流的，可以称得上是全国冠军，但这注定你拿不到头也没有办法。抬头人的眼睛都荣体面，但你长期呆孤独，充分官员有自己满意的位置，但你是空的时间。我也知道关节的名字是折叠的，23年来折叠的太多了。”白居易在诗中表达了对刘禹锡贬谪的同情和委屈。于是刘禹锡写了这首《扬州第一会赏乐天》，还给了白居易。
作品欣赏
刘禹锡的《扬州第一宴赏乐天》，表现了他对世事变迁、宦海沉浮的豁达态度，表现了诗人坚定的信念和乐观向上的精神，同时又暗含哲理，预示着新事物必将取代旧事物。
刘禹锡的赏诗，上承白居易的赏诗，重在抒发自己在这一特定环境中的感受。在白的诗中，白居易对刘禹锡的遭遇表达了无限的感慨，最后两句说:“我也知道合被之名，二十三年也不过分。”他一方面感叹刘禹锡的不幸命运，另一方面又赞美刘禹锡的才华和名望。这两首诗，同情中蕴含着赞美，很委婉。因为白居易在诗末讲到二十三年，刘禹锡在诗首接着说:“巴山楚水苍凉，二十三年自暴自弃。”我在巴山楚水这个荒凉的地区生活了二十三年。来来去去，显示朋友间的亲密关系。
然后，诗人很自然地感慨:“乡愁空了，去了故乡，觉得自己像个烂柯。”他说他走了二十三年，现在回来了，很多老朋友都去世了，他只能徒劳地背诵《温蒂赋》来表示哀悼。回来就像上辈子，感觉完全不一样了。不再是过去的日子了。后一句用王腐轲的典故，既暗示了他贬谪的漫长岁月，又表现了统一后世态的变化和生疏惆怅的心境，寓意十分丰富。
在白居易的诗中，有两句话:“风景长而寂寞，满朝官位废”，意思是同代人都得到了提拔，只有你一个人在一个荒凉的地方孤独地浪费了一生，这对刘禹锡是相当不公平的。对此，刘禹锡在他的赏诗中写道:“千帆在沉船边，万木春在病树前。”刘禹锡把自己比作沉船和病树。虽然他感到失望，但他相当达观。在沉船的一边，有千帆在竞争；病树前，万物皆春。他从白居易的诗中挖掘出这两句话，反而鼓励白居易不要为自己的孤独和虚度而悲伤，表现出对世事变迁和仕途兴衰的虚怀若谷。这两句诗与白石的诗《我无能为力》和《我也知道才子与功名的结合断了》遥相呼应，但其思想境界比白石的诗高，意义也深得多。二十三年的保级并没有让他消沉。正如他在另一首诗里写的:“说桑榆晚了，是因为天空还满是夏天。”他的病树还需要重新振作，迎接春天。因为这两首诗形象生动，至今仍常被引用，被赋予新的含义，可见新事物会代替旧事物。
正是因为《沉舟》的对联诗异军突起，一改前面悲凉低落的情绪，对联顺势而下，写道:“今日听君一曲，暂且靠一杯酒，精神长进。”指出白居易问题的含义。诗人并不只是情绪低落，而是一笔一划，互相安慰鼓励。他还没有完全失去对生活的信心。这首诗虽然感情深刻，但给人的感觉不是压抑，相反是振奋。
总的来说，诗的第一句对联是以一种悲凉低沉的心情回顾诗人的贬谪生活。对联，借用典故，暗示诗人长期被贬谪，表达世态炎凉，回归后的生疏失意之情。颈联是全诗的情感升华，也是流传千古的警句。诗人把自己比作“沉船”和“病树”，意思是自己虽然屡遭贬谪，但新人辈出，也是可喜的，显示了自己开放的心态。对联指出了酬赏问题的意义，表达了诗人重新加入生活的意志和他的毅力。
唐代白居易《白柳歌集》:“沉舟边上千帆过，病树前万木春”真是妙不可言，处处要有灵物保护。
宋代魏泰隐逸诗汉代:“沉舟边，千帆过，病树前，万木春”是俗语。羽西有很多话他能说，但他不能知道。
明代王士禛《易袁遗言》说:“在沉舟边，在病树前”，以为有天助，其实这只是一个小书生。
明代胡振亨论唐诗:仕途迟暮之感。
清代胡的《唐诗与珍珠之诗》:这是一部由蜀传到扬州的作品。
清杨译唐诗:“沉舟”之句，两次尴尬用托笔。“今日”二字转到“初遇”的右位，有“赏赐”之意。
清代赵执信《谈龙录》:诗人知学问，尤知学问。东坡对少陵诗的评论也是如此。刘彬彬说:“千帆在沉船边，万木春在病树前。”有一种说法。
清代沈德潜论唐诗:见人事不齐，“沉舟”二字不算什么！如果你实现了这个目的，你就没有了对生活的不公。
清代宋·古乐《梦小楼随笔》:乐天的诗如此复杂，似乎“天之山早白，海之仙果晚生”“沉船边上的千帆，病树前的万木春”之类的话是最糟糕的，但乐天却极其叹息，所以说“处处应神”是荒谬的。
清代洪的北江诗:刘禹锡的“乡情空空，去了故乡，像个烂柯人”，白居易的“曾犯龙麟之死，欲骑鹤求仙”，为后人开辟了许多道路。即应以七法之说为法。
清代余碧云《诗境论》:我梦见了这首诗。秋生虽然难过，但我彻底体会到了。如果你能知道这个旨趣，你的人生就不会有不公。
作者简介
刘禹锡(772-842)，汉族，中国唐代彭城(今徐州)人。他祖籍洛阳，唐代文学家、哲学家。他自称是汉中山景王的后代。他曾是王变法派的监事和成员。中晚唐著名诗人，有“大诗人”之称。他家是儒家世代相传的书香门第。主张政治革新是王派政治革新活动的核心人物之一。后来永贞革新失败，被贬为郎州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周先生考证，刘禹锡被贬为司马郎州，其间撰写了著名的《汉寿春望》。