汉高祖斩蛇起义的故事
原文是这样的:
高祖派弟子上骊山为县以亭,但死了不少,都死了。在丰溪泽戒酒,晚上被杰宗派来,说:“大家都走吧!我已经去世了。有十多个壮士愿意跟随。高祖晚上喝醉了。在命令一个人走之前,前者还报告说:“前面有一条大蛇,我愿意还它。高祖喝醉了,说:“壮士可去何魏!”那是在拔剑斩蛇之前,蛇被分成两截,开了。几英里内,你醉醺醺地躺下。后人来到蛇屋,一个老婆婆夜哭。人为什么会哭?于曰:“人杀吾子,故曰。”那人说:“看儿子杀人有什么意思?”周曰:“吾子白亦化为蛇,今被斩之,故哭矣。”人们认为这是不诚实的,他们想摆脱它,但他们突然消失了。后人来,高祖爵,后人告高祖。高祖高兴自负,追随者越来越怕。秦始皇说:“东南有天灵。”所以我厌倦了去东方旅行。高祖怀疑自己,死而不见⑦,藏在茫荡山的岩石间。吕后总是从别人那里得到他想要的东西。高祖问?吕后说:“四季居住的地方总是有云,所以我们从平常得到四季。”高祖开心!培中的孩子可能闻到了,但是他们想要依附。
翻译:
汉高祖刘邦任沛县亭长时,曾护送一批农民到历山为郡修陵。大多数人在途中逃脱。刘邦自己测算过,就算到了历山,也要按罪被杀。于是我去了丰县城西的旱地,停下来,喝醉了,晚上干脆把剩下的农民都放了。耶稣对他们说,你们都去吧,从今以后,我要逃跑。这些农民中有十几个愿意跟随刘邦。刘邦醉醺醺地走在丰溪泽,让一个农民探路。那人回来说:“前面有条大蛇,我们还是回去吧。”。刘邦借着酒劲说:“君子独步天下,有什么好怕的!”于是他走到前面,拔出剑来砍断那条蛇。这条蛇从中间分成两部分。走了几里路,刘邦醉醺醺地睡着了。刘邦队伍中的最后一个人来到了斩蛇的地方。我看见一个老太太在路边哭了一夜。问她为什么这么伤心,她说:“我儿子被杀了,所以我哭了。”。当被问及为什么她的儿子被杀时,她说:“我的儿子是一个白帝,变成了一条蛇,现在他被赤帝杀死了,所以我很难过。”。人们以为她在胡说八道,散布谣言,想打击她,但是老太太突然不见了。当后面的人冲到前面时,刘邦才醒过来,人们报告了他的情况。只有刘邦感到非常高兴和自豪,他的追随者对他越来越敬畏。秦始皇曾说:“东南有天灵。”于是亲自前往东方求证,刘邦怀疑秦始皇说的是自己,于是躲进了茫荡山荒凉的深林中。吕雉和其他人在找他,他们总能在一个偏僻的地方找到他。刘邦觉得奇怪,问怎么回事。吕雉说:“你在哪里,头上总是有云凝结,所以我们总能根据这个现象找到你。”。刘邦听了非常高兴。沛县的人知道后,很多人都来加入刘邦。