历史谚语的英译

成语、谚语基本都是典故。当我们谈论典故时,我们实际上是在引用一些历史故事或文章。所以典故最好的翻译是“文采引用”。常见的句型有,比如“俗话说:物以类聚,人以群分”(俗话说物以类聚)。