第一课小坡的生日
这次选的是老舍写的儿童文学作品《小坡的生日》中的一章。过来读一下。
老舍
我哥是我爸在大坡开国货店的时候生的,所以叫大坡。小坡本人是父亲的店搬到小坡后出生的;虽然他的名字没有我哥哥的名字那么大方好听,但是同根同源,毫无疑问。
但是,我生妹妹的时候,小坡的国货店还开着。她为什么不也叫它小坡?还是一个小斜坡?还是两个小斜坡等等?而且偏偏叫仙婆?每当我给姐姐打电话的时候,我都有点迷茫。根据小坡在家庭和学校周围旅游的经验,以及从各方面来看,新加坡的街道真的不叫仙坡。你觉得这能干什么!这个问题就像“为什么我妹妹一定是女生”一样让人无法理解。为什么哥哥不是女生?为什么姐姐一定要叫仙婆而不是小肖婆或者二小婆之类的?想都别想,嘿!想想都好迷茫!
母亲说:大婆出生在那里,小坡和仙婆出生在那里,已经够混乱很久了;有时候我妈说:我哥是从大坡上的沟里捡的,他自己是从小坡上的电线杆上捡的,我姐是从芭蕉叶上捡的。好了,芭蕉叶和仙婆有什么关系?况且“生”和“捡”是一回事,还是两回事?“妈妈,妈妈,好迷茫啊!”一点也不差。
我都要迷茫了!问爸爸?不要!父亲是世界上最讨厌的人:他问你一件事,你摇头说不出来,就有嗑瓜子的危险。但是你问他的时候,你猜不到他知道不知道,你故意不说;还是他真的不知道?他总是板着脸说:“别问了!”“把他的嘴缝起来!”你看,闭着嘴唱不出来还是小事,香蕉怎么吃!
问你哥哥吧?呸!谁这么体贴的问我哥?他把那些有图的书都藏起来不让我们看,一想起他弟弟就讨厌!“你等着!”小坡喃喃自语道:“等我长大发了财,我会买很多一买就20分的书,都是带图的!撕下图片贴在背上给大家看!哎!”
问你姐姐?唉!问了几次,她总是摇着两条大黑辫子,一边跑一边轻声喊:“妈妈!妈妈!二哥又问我为什么叫仙婆!”于是妈妈就把妹妹留下了,没有再让她和他一起玩。这种惩罚是小坡最怕的,因为他爸爸爱仙婆,妈妈和哥哥也爱她,而小坡一直认为自己爱姐姐胜过爱父母和哥哥。世界上还有一个不爱妹妹的二哥!
“昨晚,谁给了我妹妹一对油乎乎的槟榔?这是一个小斜坡!”小坡动了动胖胖的脚趾,一个个数着:“前几天下雨了。谁把她姐姐从街上抱回来的?嘿,小坡!别叫我陪她玩?哼!那天吃饭时谁和她姐姐吵架了?我,...”想到这里,他把脚趾头往后一缩,当作没有什么大不了的事;用脚趾算账有一些好处。如果你不好意思算账,你可以把脚趾拨回来。
还不如问我妈,虽然她话天天变,但是多好听啊。母亲问急了,她翻了翻《世界上最美好的眼睛》,说:
“姐姐叫仙婆,是因为半夜被一个白胡子的老神仙送来的。”
小坡觉得这个回答很奇怪,也很有趣。于是他指着桌子底下的柚子说:“妈妈!昨天晚上,我还看到了白胡子老仙女。他对我说:小坡,这是给你的柚子。说完,把柚子放到桌子底下就走了。”
妈妈没办法,只好开了一个柚子给大家吃;再也不提那个白胡子老神仙了。姐姐为什么叫仙婆?还是解决不了。
大宝去学校学习,讨好父母。小坡也去上学——只是为了逃学。如果你假装头疼,躺在家里,你妈妈一会儿就会来看你。既然不能自由发挥,妈妈来了就要假装哼哼。“哼”真是一件可笑的事情。哼,哼,噗哧大笑起来。我跟我妈说看到破绽也没多大关系,就算我跟她说打两下,那里也不疼。但是,妈妈有个小毛病:什么事都跟爸爸说。他父亲一回来,她就小声告诉他针尖的大小。世界上谁都不能得罪,但千万别得罪你爸爸。那天他亲眼看到的:板着脸,他爸一本正经地打了两个老印度的大耳朵瓜子,一个国货店的门卫。守门人印度,是小坡眼中的“伟人”。“伟人”要被父亲扇两次耳光。那么,如果小坡装病不上学,就会传到他老人家耳朵里,至少不会有四八只耳朵那么多!另外,我爸手指上有两个金戒指,打在我头上,砰!你买不起一个橄榄大小的绿色袋子!最好和我哥哥一起去上学。上学的时候,我想趁老公午睡的时候睡觉,或者我爬到桌子上改卷子的时候,人家神不知鬼不觉的溜出去。在街上,或者在海边,玩够了,溜回来和哥哥一起回家吃饭。反正不像我哥,他也无从得知。我哥不知道,我妈也不会知道。如果母亲不知道,父亲也不会知道。家里的人就像一个小塔,一层楼管着。你要缝底层,顶层就像傻子一样什么都不懂。想想吧!父亲像个大傻瓜一样坐在宝塔顶上,多可笑啊!
这样,逃学就不那么危险了。不过妹妹也不好防:只听风声钻个小坡,然后向妈妈报告。但是我妹妹很好说话。他一说漏嘴,就赶紧把从街上捡的破马蹄铁或者从教堂捡的粉笔头给她。她撅着嘴,什么也没说。
而且这种贿赂习惯了,就算他直截了当的告诉妹妹他又逃学了,她妹妹也不会相信。
“仙女!我捡到了一个漂亮的小玻璃瓶!”
“那里怎么样?二哥,给我!”
小玻璃瓶易手了。
“仙女!我又逃学了!”
“你没有,二哥!你去捡个小瓶子怎么又逃学了?”
我妹妹到底可爱吗?看看她的思想有多高超!于是他把逃学的经历告诉了她,她一直没告诉她。“只要你爱你妹妹,逃学是没有危险的!”小坡经常这样劝学弟学妹。
小坡有两个愿望,只有他妹妹知道:印度,当门卫,新加坡比较大的店主,都有印度人看门。)而当马来巡逻队。
按照小坡的说法,印度是多么端庄美丽啊!头上包着一个大白布,下面是一个大黑脸,长胡子,高鼻子,深眼睛。看起来真的很体面,很有福气。一件白色大汗衫,上面有几个口袋,里面全是花生,煮豌豆,小槟榔,或者两块鸡蛋饼,据小坡猜测。那条大花裙子看起来更好。它五颜六色,被毛茸茸的大黑腿包裹着,下面还有两只又大又黑又亮的脚。一整天都不用操心做事,只是坐在门前看热闹,闲不下来,可以小心翼翼的玩玩脚。天仙宫的菩萨虽然也很体面漂亮,但是菩萨没有缝脚的自由。站在关大师两边的黑白将帅,太黑太白,都不如守门的印度厉害,也太黑了。(这自然不是小破的话,但他就是这个意思。)
另外,晚上睡在门前,不用进屋,那时候也不用睡。躺在门前,看着街上的热闹,听着店里的留声机,妈妈没有来催促。老印度有没有母亲还是个问题。如果不是,那老印度太可怜了;如果是,印度妈妈应该有多高?)困了,说睡就睡,也不用等妹子。——小坡每天晚上等妹妹睡下,给她放好蚊帐,盖好地毯,他才敢去睡。不然他总是怕红眼虎,会欺负小姑娘们的红眼虎,把妹妹抢走;把蚊帐收起来,红眼虎就进不去了。
“仙女!等你长大开店了,叫我给你看门。你看我多高,多美的印度!”
“我是大姑娘,姑娘不开店!”妹子想了很久才说出这句话。
“你不会改变吗?仙女!如果你爱做人,就去花园,每天早上吃粥的时候对着椰子树说:仙女要做人了!这样,你会慢慢成为一个和你父亲一样高的人。但是,仙女!不要也变成印度;我是印度,你再变成印度,谁给谁看门!”
“就算我变成男人,我也不开店!”
“你打算怎么办?仙女!啊,你要去赶牛车吗?”
“呸!你只管赶牛车!”仙婆用小拇指顶着笑涡,想了半天:“我长大了,我要走了,我要当官了!”"
小坡把嘴挨着妹妹的耳朵,小声说:“小仙女!做官和做生意是一回事。你没听见父亲那天说:他在中国的时候,花了很多钱买官。后来亏了很多钱,就来开中国店了。”
“哎哟!”仙婆根本听不懂,假装听懂了二哥说的话。
“仙女!父亲说买卖比当官赚钱多。我弟弟改天开店,我妈也是。但我喜欢为你看门。仙女,你看,我在印度多牛逼啊!”小坡说着,把脖子直直的往上拉,立刻觉得自己的身高高了很多,或者说比真印度高了一点。
仙婆看了看二哥。他确实是个高个印度,但不知怎么的,他觉得有点挫败,最后说:“你不是喜欢开店吗?”
小坡知道,再让姐姐开店,她就要哭了。
“没事的,仙女!你不用开店,我也不想成为印度。我做马来巡警好吗?”
姐姐点了点头。
马来巡警的背上,有一张窄窄的藤牌。卡的两头搭在肩膀上,每一头都有一尺多长。当他站着不动时,他看起来像一个十字架。当他的脸朝南时,牛车、马车、电车、汽车和人力车都立刻停下来。东西向的车流突然跑过去了。他突然转身,脸朝东,东向西来的车都停了,南北向的车都跑过去了。这是多么强大而有趣啊!如果小坡成了巡警,背上那张藤牌,他会突然面向东南。叫各种车停下来跟着他跑,那该多有趣啊!或者高兴的时候打开路中间的转圈,让四面八方的车都撞在一起。岂不是更热闹?
姐姐同意这个想法,但是:“二哥!如果车都撞一个地方,坐在车里的人不会受损吗?”
小坡一直很尊重姐姐的意见。况且他是个心软的孩子,也没打算叫车上的老人、老太太和大姑娘们把耳朵和鼻子都打坏。他说:
“仙女!我有一个想法:当我想转身的时候,先喊一声:我要转身!车里的所有人,跳下来!所以,不就是撞一下碰不到人吗?”
我姐觉得真的很搞笑,跟他说:“二哥!你当巡警,我一定上街看热闹。”
小坡感谢姐姐的好意,告诉她:“可是,贤!你得离我远点,别让车撞着你!”小坡真的很爱姐姐!
生动的语言描述
我们已经知道,在人物描写之前有几个内容:
其中,语言描写是一种特殊的描写,因为目前只有人类才有系统的语言,语言在文化中也起着非常重要的作用。语言描写就是描述人的言语内容,也就是我们通常所说的“话”。
这里需要注意的是,这种语言描写一定是说话的内容,而不仅仅是写一个人的“说话”。如果你只是写“说”,那么这就是一个动作描述。
这就带来了一个问题:其实你想的时候,说话的时候都在做动作。如果你是认真的,你说话的时候嘴唇、舌头、声带不都是动的吗?但是,我们之前说过,语言是人类行动的一种独特形式,这一点很重要,所以要分开分析。
语言内容可以表现出一个人的形象特征,就像每个人在生活中的经历一样,不同的人说话的方式不同,甚至有些人说话的方式特别特别,你只要听到转述的内容就能知道这是谁一开始说的。我们来看看文章中的这三句话:
不看上下文,单从语言就能看出,第一组中,说话的人或凶或严;第二组内容幼稚,但也很有思想;第三组是小报告,演讲者一定很任性,撒娇。
当然,从文章中我们可以知道,第一组是小坡爸爸写的,第二组是小坡因为哥哥不给自己看绘本而生气地自言自语,第三组是小坡因为妈妈问了自己名字的来历而向妈妈抱怨。
结合文章的语境,分析人物的语言以及所表达的个性,会更加贴切。
请描述并分析下列语言中的字符: