《戴嵩画牛》一书的作者苏轼。

朝代:宋代作者:苏轼

蜀中有杜，书画俱佳。还有戴嵩的“牛”轴，特别受人喜爱，上面挂满了宝石，自己也经常跟在后面。

有一天，他露出字画，一个放羊娃看到了，拍手大笑。他说:“这幅画也是斗牛，力在角落，尾巴夹在两股之间。现在是打架，可笑。”处士一笑置之。古语有云:“种地问奴隶，织布问丫鬟。”无法改变。

翻译

四川有个隐士叫杜，爱好书画。他的收藏中有数百幅书画作品，包括戴嵩的《牛一》。他特别喜欢它们。他把它们放在一个工具包里，用玉作为画轴，经常随身携带。有一天，他晒书画时，一个牧童看到这幅画，拍手大笑，说:“这幅画描绘的是一头战斗的牛。牛打架时，力量集中在角落，尾巴夹在两条后腿中间。”隐士微笑着，认为牧童是对的。

有句老话:“耕田要找男奴，织布要找女奴。”这句话是不可改变的。

从杜到的收获:虚心接受正确的意见；

从戴嵩角度的收获:做任何事都要尊重事实，不能想当然；

从牧童角度的收获:在生活中要注意观察生活，做一个有良心的人。

最后，文章引用古语的作用:通过引用来说明本文的中心思想。做任何事情，首先要了解各种实际情况，就像画牛的时候一定要了解牛的习性一样。

画牛一定要了解它们的习性；做其他事情之前也要了解各种实际情况。即使是名家的创作，也要基于真实的事实。这篇文章告诉我们要认真仔细地观察事物。也就是五个字:实践出真知。