详情请见田雷王建《苏代传》。

四八年十月，秦攻福鼎上党郡。秦将军队一分为二:王弼攻牢拔之；司马更定太原。韩、赵恐说，秦曰:“管鸟马乎？”说:“当然。”然后他说:“是在邯郸附近吗？”说:“当然。”“吴钊是秦王，而武安君是公平的。

打败了秦国的进攻者，在七十多个城市里，在南方设置了燕国、郢和汉中，在北方设置了赵括的军队。虽然周、赵、对此没有贡献。今天，吴钊，秦王，武安君将是三个，你怎么能做到这一点？虽然没有欲望，但也是不得已而为之。秦欲攻韩，围邢丘，困于党内。所有入党的人都转而反对赵，天下很长一段时间都不为高兴。

今日赵亡，燕在北，齐在东，汉魏在南，你的所得，将失于民。因此，最好是砍掉它，而不要认为武安君做了什么。于是，后燕对秦王说:“秦冰，请你要求韩旭和赵志割地求和，停兵。”齐威王听了，削了汉和赵六城，讲和。第一个月，大家都不打了。武安君听说了这件事，所以和嬴侯有了隔阂。

翻译:

前259年(赵浩棋四十八年)十月，秦军再次平定上党郡。后来秦军兵分两路，王弼攻陷皮仓，司马庚平定太原。韩和赵非常害怕，于是派去秦国，并赠送大量礼物，劝说丞相英厚说:“是俘虏并杀死了赵括吗？”英厚答:“是。”苏代又问:“有必要围攻邯郸吗？”英厚答:“是。”

于是苏代说:“当赵国灭亡时，秦王将统治世界，而武安君将成为三个王子。武安君为秦国攻下了七十多座城池，平定了南方楚国的燕、郢、汉中地区，在北方俘获了赵括的四十万大军。甚至历史上著名的周公、召公和吕望都做出了更大的贡献。

如果赵国灭亡，秦王称雄天下，武安君一定会位居第三。你能代替他吗？就算不想自卑，也要不屈。秦军曾经攻打南朝鲜，围攻刑台，把上党困死。上党的人转投赵国，天下的人都不愿意长期做秦国的臣民。

如果灭了赵国，它北方的土地就落入燕国，东方的土地就并入齐国，南方的土地就并入韩魏国，你就拿不到多少人了。不如让南朝鲜和赵在他们害怕的时候割地，不要让再有所贡献。"

听了苏代的话后，他对秦王说:“秦国的士兵太累了。请答应韩国和赵讲和，让将士暂时休息。”秦王听了嬴侯的建议，削了韩的城墙和赵的六城，讲和。第一个月，双方停战。当武安君得知停战的消息后，他有了自己的想法，从那以后，他与英厚产生了芥蒂。