有志之士痛恨无尽的孤独。为什么一个人去西去东，刷新旧国风？

出自朱德《赠友》，原文:

有志之士恨之不尽，独走西东。

抛笔从军，刷新旧国风。

翻译:

有志之士，没有办法报国，只身走遍东西方。

扔掉笔，参军改变旧日习俗。

参军:叶凡《后汉书·南宋班超传》:“(班超)家境贫寒，经常做官仆养活。经过长时间的努力，我退学了，叹了一口气，说:“君子虽无大志，但仍应在异国侍奉傅介子、张骞，以得爵位，使其久留。“在西域立功后，他被任命为远方侯。因为有“投笔从军”的典故。

因为家境贫寒，班朝昌为政府抄书赚钱养家。他临摹了很久，很努力。有一次，他停下手中的工作，掷笔叹息道:“君子如果没有更好的志向，就应该像赵迪时期的傅介子、梁武帝时期的张骞那样，在异乡立下丰功伟绩，从而得到一枚印章。他怎么能长期在笔砚之间忙碌呢？”

扩展数据:

做出赞赏的评论

这首五行作品写于1909开头，朱德时23岁。1907年春，朱德考入四川大学附属体育学校，在那里秘密传阅中国同盟会机关报《人民日报》，继续受到民主革命思想的影响。此时，他不仅感到清政府专制腐败，而且清楚地意识到他要推翻清朝，建立一个好国家。他多次秘密请求入团，均未成功。

第一句是“有志之士恨之不尽”。恨本来就是仇恨和感叹，这里有后悔。一个志存高远的年轻人，必然对黑暗的社会现实极度不满；对残酷的封建专制一定是有深仇大恨的。为了改变这种不合理的社会制度，我们必须另辟蹊径。所以，“独往西，独往东。”

“西东”是“东西”的倒装句，是为了押韵的需要；东西南北，祖国和世界各地。最后两句“参军，刷新旧国风”，借用东汉班超的典故，表明了他为国建功立业的志向和追求，也表明了他追求的目的是为了开创一代新风，改变污秽的社会现实，从而拯救人民于水火之中。