秦穆公赠酒的历史故事

过去秦妙公骑马，车败，而右服失，野人取之。苗公自讨苦吃，见了野人，在岐山的太阳下吃了。苗公叹曰:“食良马之肉而不饮，恐伤女儿也！”所以我全喝了。在一年的时间里，对于汉源之战，晋人已经绕过了苗公的车，晋梁已经扣在了苗公的左边，晋右手的石头已经向苗公的甲胄扔了一枪，胜利者已经是六个。野人在岐山的阳光下尝马肉，有三百多人。毕丽为了苗红在车下打拼，所以做出了很大的努力，赢得了龚辉的好感。所谓《诗》说“君子义，以行其德；君妇广，尽力而为”也。一个男人怎么能什么都不做就去爱别人？你爱别人，人民就亲他们，你亲他们，你就乐意为丈夫而死。

——摘自《吕春秋》卷八《中秋初八？爱”

翻译

从前，秦穆公开车旅行，车坏了。竖井右边的马跑了，被一群农民抓住了。秦穆公亲自去寻找逃跑的马，在岐山南部看到农民们正准备分享马肉。穆公叹道:“吃了马肉，不马上喝酒。我担心马肉会伤害身体！””于是，慕公给他们一一倒酒，然后离开了。一年后，秦晋之间发生了汉源之战。晋兵已经把穆公的战车团团围住，晋国大夫梁已经把穆公战车左边的战车夺了过来。金车右侧的护辎重举起长枪，打在慕公的甲胄上。七层的装甲已经被分解了六层。此时此刻，岐山300多名曾经分马肉的农民，拼尽全力，誓死保护车下的穆公。于是秦军打败了金军，俘虏了金龚辉。这就是《诗经》里说的:“治君子要铁面无私，这样才能仁者；要统治平民，就要宽容善良，让他们为军队服务。“君主怎么能不努力实践仁政，关心人民呢？如果人们实行仁政，关心人民，他们就会接近人民。如果人们亲近爱他们的君主，他们会愿意为此献出生命。