中国古典苏坡杂技
绳索奇观原创:
唐玄宗二十四年八月五日,御楼设索妓。技术员先引长绳,两头归地盘,埋起锚机绑。他还竖起了几英尺长的柱子来吊起绳子,绳子像绳子一样直。熟练的女人从绳子的末端爬上来,像仙女一样看着它。路中间相遇侧身而过的,走的是障碍,倾向俯仰的却是障碍。或者画一根杆子把小腿连到五六尺高,或者跳到三四个重物,然后翻个身往下扔,直到绳子还回来,一直没有掉下去。锣鼓节要严格遵守,真是奇观。
注意事项:
1,铅(拉)
2.属(ZH化身,连接)
3.滑轮[( lù lú),最初是安装在井上拧水桶的器具,此指拧绳子的装置]
4.领带(领带)
5、绳子【支撑绳】
6、端(头)聂(niè,踩)
7、突然(shū,突然(形容快)
8.[(jρ),木鞋]
9、严格的鼓声(快速的鼓声)
2.求:古文《绳妓》表演全过程急。2004年8月5日,唐玄宗开元(年号),绳妓(在绳索上表演杂技的女艺人)被引入皇宫皇家建筑。
先拉出一根长绳,两端放在地上,埋两个起锚机(木轮,类似古代汲水用的起锚机),把绳子两端绑起来。起锚机中间有几只鸟。竖起柱子支撑绳子(两端转动卷扬机拉直绳子),绳子像绳子一样被拉伸。
然后艺妓踮着脚从绳子两端走上来,飘飘的来回走着,看起来像个仙女。有的在绳子中间相遇,两人以错误的方式擦肩而过。有些人穿着木屐走在上面,弯下腰,平静地向上看。
有的画杆子绑在小腿上,五六尺高,或者踩高跷,人堆三四层楼,然后跳下筋斗停在绳子上,永远不会掉下来。大家都跟着鼓乐的节奏,真是奇观。
侍卫胡嘉玲写了一首诗《绳妓颂》献给皇帝,用词十分华丽流畅。唐玄宗看后非常高兴,提拔他为晋武仓曹沈骏(官名)。
自从盗匪风气弥漫全国(指安史之乱带来的战乱)后,艺人就被遣散了,这种艺人只存在于国外,比如军营、宴席,有时只演出一次。
3.关于文言文中“口技”的翻译,参见。
北京有个擅长表演口技的人。正好有人办酒席邀请客人,在大厅东北角搭起了一个八尺宽的屏风,这样腹语者只需要一张桌子、一把椅子、一把扇子和一块木头就可以坐在屏风里。许多客人围着屏幕坐着。过了一会儿,只听到屏幕上啪的一声,所有人都沉默了。没有人敢大声说话。
我听到远处一条幽深的巷子里有狗在叫,然后一个女人醒来后打了个哈欠,伸了个懒腰。她摇了摇老公,聊起了夫妻间的事情。老公在说梦话,但一开始并没有答应她。女人不停地摇他,于是他们的声音渐渐混在一起,床发出“突突”的响声。过了一会儿,孩子醒了,大哭起来。丈夫让妻子安慰孩子吃奶,孩子抱着奶头哭,女人哼着歌哄他。床上另一个大孩子醒了,大声唠叨。这时,女方用手拍孩子的声音,哼唱着哄孩子,孩子用奶头哭,大一点的孩子刚睡醒的声音,床的声音,老公骂大一点的孩子的声音,这一切同时响起,各种奇妙的效果达到了。没有一个满座的客人不伸长脖子,眯着眼睛,微微笑着,默默赞叹,觉得很精彩。
过了一会儿,丈夫开始打呼噜,女人拍孩子的声音渐渐停止。我隐约听到老鼠活动的声音,锅碗瓢盆倾斜的声音,梦中女人咳嗽的声音。客人们稍微放松了一些,逐渐挺直了坐姿。
突然我听到一个人大喊“着火了!”丈夫起来喊,女人也起来喊,两个孩子一起哭。过了一会儿,几百个人大声喊叫,几百个孩子哭,几百条狗叫,拍打的声音和房屋倒塌的声音,大火的爆炸,呼啸的风声,成千上万的声音一起响起;还有成百上千的呼救声,推倒着火的房子时用力的声音,捡东西的声音,泼水的声音。没什么该听的。即使一个人有一百只手,每只手有一百根手指,他也不能指出其中的一根;一个人有一百张嘴,每张嘴有一百条舌头,也分不清一个地方。这时候,没有一个客人变脸,离开座位,挽起袖子,伸出手臂,双腿颤抖,几乎要冲走。
突然,我醒了,所有的声音都消失了。摘下屏幕一看,只有一个人,一张桌子,一把椅子,一把风扇,一块木头。
过了一会儿,是一瞬间,然后突然。
1.意思是突然:突然。
同时:一度。
3.意思是一件接一件的发生:马上。
4.它发生在一定的时间内:它是及时的。
这件事发生在很短的时间内:过了一小会儿。
是的,正是时候。
宴会:举行宴会。
厅务:厅、客厅。
石:摆好,摆好。
屏障:指屏风、帐篷等用来阻隔视线的东西。
脚划:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
但闻:只闻。但是:只有。闻:我听到了。
然而:看起来的样子。
全场鸦雀无声:全场鸦雀无声。坐下,让座。
吠叫:狗叫。
吓得伸懒腰:睡醒后打哈欠伸懒腰。伸懒腰:打哈欠,伸懒腰
奶:喂养。
呜呜:哼着小孩儿睡觉。
少:一点。略:时间副词,根据词源解释为“立即”,这里是逐渐。
名字:说出来。
股骨:大腿。
走:跑路。
绝对:消失。
略:逐渐。
一词多义
1.坐:所有的客人都坐(坐下),变得沉默(同“席”,座位)。
2.奶:女人爱抚宝宝的奶(吃奶),宝宝哭(* * *)。
3.并且:孩子醒来时(表示时间副词的后缀,不翻译),女方拍拍打打(连词,表并列)
4.精彩:所有精彩的东西都准备好了(美),认为自己很精彩(好)
5.指向:一只手有几百根手指(指),不能指向一端(指向外)。
6.绝对:认为精彩(极端)组听起来绝对(停)
4.按照狼的文言文,展开杂技的想象,讲述这个故事。一个屠夫晚上回家,担子里的肉卖完了,只剩下骨头。路上遇到两只狼,跟了很久。
屠夫害怕了,把骨头扔给了狼。一只狼得到了一根骨头,停了下来。另一只狼还在跟着他。屠夫又把骨头扔给了狼,后面拿到骨头的狼停了下来,但是前面拿到骨头的狼又来了。骨头已经被扔掉了。但是两只狼像以前一样一起追着屠夫。
屠夫很尴尬,也很急,我怕他会被狼一起攻击。屠夫在田里看到一个打谷场,打谷场的主人在打谷场堆了柴火,盖得像座小山。屠夫于是跑过去,俯在那堆柴火下,放下担子,拿起屠刀。两只狼不敢上前,盯着屠夫。
过了一会儿,一只狼径直走了,另一只狼像狗一样蹲在屠夫面前。过了很久,狼的眼睛好像闭上了,看起来很悠闲。屠夫突然跳起来,一刀砍下狼的头,连砍几刀将狼砍死。屠夫刚想走,却转身看到了柴火堆的后面。另一只狼正在柴火堆里挖洞,打算钻个洞攻击屠夫的背部。身体已经钻到中间,只露出* * *和尾巴。屠夫从后面切下狼的大腿,杀死了狼。屠夫意识到前面的狼假装睡觉,原来是用来引诱敌人的。
狼太狡猾了,但是过了一会儿,两只狼都被咬死了。动物能有多大的欺骗力?只能给人增加笑料。
5.马俊文言阅读传,原文马俊先生,字贤衡,亦名于世。
少旅游,不知道聪明。这个时候还能说知乎什么呢?马俊先生,字德恒,是一位举世闻名的高技能人才。
他年轻时过着游乐的生活,不知道自己有技术。这个时候,他从来不跟别人谈技术,怎么会有人认识他?原文是医生,生活清贫,却想着丝机的变化,不言而喻,世人皆知其聪明。
旧的丝织机五十年,六十年,六十年,我老公吃了误工的亏,要花很多时间,所以用十二年很容易。他的奇笔是凭感觉写出来的,在阴阳中依然自然无限。
这一轮平权,不能说,怎么说呢?当他成为一名医生,生活贫困时,他想改进他的丝织机。不用说,人们知道他很有技巧。在旧织机上,五十根综丝(综丝:在织机上分组经纱)使用五十根综丝(织机上的踏板),六十根综丝使用六十根综丝。马先生认为这种设计既费力又费时,于是他改进了机械,把它们全部改成了十二条马具。
改进后可以随意编织出各种奇妙的图案,编织后看起来像是自然形成,像阴阳一样变化无穷。这就好比制轮工人(轮平:古代制轮工人)回答别人的问题:那巧妙的地方无法用语言解释,如何用语言检验?为了给东西,袁先生与常侍高和将军秦朗就南车问题发生争执。
二儿子说古代没有南车,话是虚的。君子曰:“古已有之。
不假思索,丈夫是什么?"二儿子说:"君先生的名字叫德恒,君的名字是装置的型号,而称器决定的是物体的重量,重量不准确,所以不是型号!"王先生说,"与其空谈,不如努力而有效。”于是二儿子就以白明皇帝和赵先生为向导。
这个区别也是没法说的。从是,世界适合它的聪明。
王先生入仕后,有一次在朝廷上与侍郎高和将军秦朗就南罗盘的问题争论不休。他们两个说古代没有指南针,记载上的说法是假的。
先生曰:“古有南导车。我们没有想过,多么遥远的事啊!”他们嘲笑他说:“先生,你叫君,大号叫德恒。
‘钧’是陶器的模具,‘秤’决定了东西的重量。你现在还不能确定这个‘秤’的重量,还想做模具!"。先生道:“空谈,盲辩,不如一试。"
于是二人报与,由命王去做。后来,他制作了指南针。这是一件美好的事情,却无法用语言说清楚。
从那时起,世界上的每个人都钦佩他的技能。本来住在首都,首都有土地可以做花园,没有水可以灌溉。
王老师是翻车,让孩子转不过弯,但是灌溉自给自足,比平时更有效。这两个区别也是。
他住在首都,城里有地可以种菜,但担心附近没有水可以灌溉。王先生做了一个侧翻,让年轻人(小孩:年轻人)转一下。抽上来的水可以自己倒到地下,翻车里外翻,比普通水车效率高很多。
这是第二件美妙的事情。原文之后,有几百个表演者,能摆,不能动。
易帝问先生:“可动乎?”右:“可移动。”皇帝说:“聪明有益吗?”右:“易科。”
被命令做这件事。做成大木雕结构的轮子样子,敷在地上,潜到水里。
将其设定为女性乐舞形象,让木头人打鼓吹笛;作为一座山,木头人跳丸投剑,边墙,倒立,出入自如,而关白行署,春磨斗鸡,变化百端。这三个区别也是。
后来有人进贡了一套杂技模型,只能做装饰,不能动。皇帝问这位先生:“你能让他们动起来吗?”答案是:“可以动。”
皇帝说:“你能不能做得更巧妙一点?”答案是:“可以更好。”所以他接受了帝国的命令来制作它。
他雕刻和切割大木头,做成轮子的形状,放在地上,并在下面设置一个由水力启动的机械装置。上面制作了演奏音乐和舞蹈的妇女偶像,以及打鼓、吹笛和叠罗汉的木偶。木偶还能以灵活的动作投木球、投剑、走绳、翻筋斗,还有坐堂审案、碾米、斗鸡等各种动作。
这是第三部精彩作品。原任老师看到诸葛亮的弩,说:“高明是高明,但不完美。”他说的话可以增加五倍。
还有一辆石车,敌人在楼边挂湿牛皮。如果在中间,就会掉下来,石头无法附着。要做一个回合,挂几十个大石头,用机器把轮子鼓起来,经常把挂着的石头打碎,对着敌城飞,这样第一个和最后一个电就到了。
试着挂几十个轮子,飞几百步。王先生看到诸葛亮设计的弩,说:“这东西很巧妙,但并不完美。”
他说可以做弩,发箭的效率可以提高五倍。也有人认为送石车效果差。如果敌人在塔边挂湿牛皮,过去送的石头碰到牛皮就会滑下来,送石头的车就无法连续开火。
他想做一种轮子,把几十块大石头挂起来,机械地转动轮子,挂在轮子上的绳子就会以一定的节奏断了,石头就扔向敌塔,可以很快地一个接一个扔出去。他曾经试图在一个轮子上悬挂几十块砖和瓦,这些砖和瓦可以被扔出几百步远。
原文有裴紫,国之秀才也精通见理闻之。乃南先生,乃南先生说的不对。佩子觉得很难得到,就一直说。
付梓对裴紫说:“善其言者,善其短也。马史的长处是技巧性,而那些短处也是雄辩的。
如果你利用你的儿子,攻击他的缺点,你就得投降;如果你缺儿子,他很难强大,那你就疑惑了。聪明的人被世间琐事迷惑,他很难击中对方,会离得很远。
马哈拉诺比斯之所以错,是因为内心服从内在,嘴巴服从外在。有一位裴先生,京城名人,学识渊博。当他听说裴先生的时候,他嘲笑他。
6.兰译纪:
宋国有一个叫子兰的流浪汉,他用自己独特的技巧求见王松和宋袁俊。宋接待了他,请他当众表演他的技艺。只见这个篮子用两根比他身体长一倍的木棍绑在他的小腿上,一会儿走一会儿跑,一会儿玩七剑。
这一次,宋大怒,说:“以前那个身怀绝技的人来找过我。他的本事虽然没用,我正好心情好,还是赏了他金银玉器。”今天,这个子兰一定是在求我看他表演之前听说了这件事。我是为了贪欲而献技,希望向我索取报酬。”于是宋命人去抓他。他打算杀了那个人,但他被关了一个月后被释放了。
原文:
在宋代,有子兰人谁用他们的技能来干宋元。宋元时期召见,看其技艺。用两根树枝把它的身体加倍,把它的胫骨连起来,并驾齐驱。得七剑,跃过对方,五剑总在空中。袁俊被吓坏了,他用黄金和丝绸作为礼物。
也有能吞下歌剧的子兰。当他们听说这件事的时候,他们会回到甘元军。袁俊大怒,曰:“惯以异术操我者,皆无能,吾得宠,赐金帛与之。他会闻到这个和进入,并期待我的奖励。”被捕并打算被屠杀,当月被释放。
扩展数据:
子兰进入技术领域的意义
揭露封建统治者的喜怒无常和残酷无情。同时也启示人们,每个人的环境和机遇都是不一样的。也许他做什么你都能做,但是他成功的路不一定适合你。当各种条件和因素发生变化时,结果可能正好相反。
子兰:在古代,是一个会变戏法的人。用:用,靠做:求宋元:此指宋袁俊。胫骨:小腿倾向:小跑:小跑:布皮扬歌剧:戏剧。
它的技巧像燕子一样敏捷。颜,同样的“演技”听说过:听说是共通的:同样的“利用”,重用正确的价值:刚好符合计划:准备。
搜狗百科-兰子的贡献
7.跪求一篇文言文的翻译,马军先生,一个扶风的人,品德高尚,奇思妙想天下第一。他年轻时过着寻欢作乐的生活,不知道自己有别出心裁的天赋。
当他成为一名医生时,他生活贫困,所以他想改进织布机。他没有刻意宣传什么。人们已经知道他的技术是独创性的。在老式斜纹织机中,50根针用于50根综片,60根针用于60根综片。马先生认为这既费力又费时,于是改进了机器,改用12针。
王先生入仕时,曾与散手常侍高和将军秦朗在朝廷上就南导车问题发生过争论。两人说古代没有指南针,记载的说法是假的。王先生说:“古代有南车,(我们)没有想到。这不是一件遥远的事。不如试一试,验证一下。”于是二人报与,由命王去做。后来,他制作了指南针。这是第一件怪事。
(他)住在首都,城里有地种菜。(但是)让他担心的是附近没有水可以灌溉。(先生)做了一个翻车,叫小朋友转,收集的水倒进地里,翻车里外翻,比普通水车效率高100倍。这是第二件怪事。
后来有人向一套杂技模型致敬,只能做装饰,不能做活动。皇帝拿(这件事)问王先生,“(能)让他们动起来吗?”答案是,“你可以移动它们。”皇帝说:“你能不能做得更巧妙一点?”答案是:“可以更好。”他接受了制作它的皇家命令。(他)把大木头雕刻切割成轮子的形状,放在地上,让它随着下面的流水旋转。上面有女艺人跳舞的偶像,也有打鼓吹笛的木偶;它看起来也像一座山,木偶可以扔木球,扔剑,爬绳翻跟头,灵活地行走。这是第三件怪事。
先生看了诸葛亮设计的弩,说:“这东西很巧妙,但并不完美。”他说他可以做弩,箭的数量可以增加五倍。一位裴先生听了嘲笑裴先生。他质问王先生,王先生口齿不清,干脆不回答。裴先生认为自己的诘问击中了对方的要害,继续说下去。傅先生对裴先生说:“你的长处是会说话,弱点是不会巧妙思考。马先生的长处是心灵手巧,弱点是不会说话。用你的长处去攻击他的短处,他当然只能委屈不答;但是如果用你的缺点去对比他的优点,那肯定有很多你不明白的地方。聪明等等都是世界上极其微妙深刻的东西。你不懂,却一直攻击。攻击的内容一定是离题万里的。他心里不认同你,嘴里说不出来。这就是马老师不回答你的原因。”
8.文言文《新唐书·传》41中的阅读与回答:陆相奇,深刻善良,漳州人。神父,你有个计划。高祖入关,拜君灰将军,封新兴郡,迁左武威将军。太宗至征辽,引左屯营兵,在山中与朝鲜作战,战死沙场。他被献给了幽州总督佐为和兴国公,与昭陵葬在一起。
又善其父之死,授大夫以朝,并攻邢公。皇太子,卓与左裕率好。王子在宫里设宴,命令宫里的官员把它扔下去。第二次,还不错,就说:“殿下自有妙人,我给你下命令。这不是翅膀的问题。”王子感谢他。高给了一百匹丝绸。除了将军游之外,魏皇帝还说,“我忠厚老实,所以我有三个要职。部长们不能来我的地方,除非他们搜查它。我知道这个官有多贵,因为沛儿的大横刀就在我们这边。”无病。叫做魏。竖拱中,历部属清。山东饥民,上书巡抚赈使。崇拜管春尚书。他是周琴刺史、益州刺史、广禄大夫,他是一个有旧病的官员。
沈工元年,契丹扰鲁,攻魏州史。武侯老说:“你病了,可以和你老婆一天走三十里,替我治边,做挡箭牌。”由于迟迟不问政府得失,善于处理乱局是恰当的,他后来说:“末守之敌不可行,还须辅佐政府。”留在贝恩斯的历史里。莱陈君在狱中被判死刑,但后来他想释放他。何山曰:“帅臣凶狡,引天下绝望恶。不抑元之邪,而撼胎,则忧也。”以后接受吧。路翎王的回归受到高度赞扬。既然你是皇太子,那就请你出国安置你的大臣吧。
而且好的不是很文艺,而是老实自足,有臣节。当时有两个臣子,每次宴会都没有臣子参加,善于砍。后来他们说:“你年纪大了,等不了你了,不过你要去学校柜子里看看。”所以我乞求骨头,但我仍然不被允许这样做。我换了文昌的左相和凤阁的三品。八十二岁卒,赐益州太守,与甘陵合葬。
(摘自《新唐书·列传》第四十一辑,有部分删节)
注:①抛下:一种古老的杂技,人们向后跳。(2)悬拱:武则天在位时的称号。
参考翻译
王继善出生于绵州邯郸。父亲,陛下。深邃睿智。高祖率领起义军定居关中时,任命王君为大将军,后来又任命他为新兴县令,升为左武卫将军。王君实跟随太宗征辽东,还率领左屯营的兵马,在山中与朝鲜作战。王君实身先士卒,在一场激战中牺牲了。赐为幽州太守、兴国公佐为将军,与昭陵合葬。
王继善因其父之死被封为神医,并攻击齐桓公。太子李弘被立,王继善被提升为左于风。当王子在宫中宴饮时,他命令宫中的大臣们向后跳舞。轮到王继善时,他不肯说:“殿下自有乐官。如果我受命,恐怕就不是辅佐殿下的事了。”王子道歉并请他离开。高宗听了之后,增加了一项特殊的奖励,并赠送了一百匹丝绸。不久,他被封为魏将军,高宗对他说:“因为你忠诚和谨慎,我给你三个重要职位。其他人除非被叫去,否则不能到我这里来。你知道这个官员是贵族吗?”不久,他因病被免职,随后他被任命为魏相。687年,王继善被任命为中书令。当时山东闹饥荒,王继善担任巡抚救灾。不久,任为尚书,调任为巡抚,益州为长史,并被授予光禄博士。因年老多病要求退休。
神功元年,契丹作乱,使山东不安,遂以他为滑州刺史。武则天对他说:“卿虽然病了,但可以带着妻儿,每天走三十里(慢慢上班),替我管理边境,使之成为御敌的屏障。”这时,武则天问起朝廷的得失。王继善详细阐述了十余项治乱措施。武则天说:“那是小事,这是根本大事,你不能去。”于是他留在了朝廷的民史。赖君臣因犯罪被捕入狱,被一家公司判处死刑。武则天想原谅他,不杀他。王继善曰:“赖君臣残暴奸诈,不义。他带领亡命之徒,诬陷杀害良臣,人人痛恨。我认为,如果我们不除掉第一个恶,它将成为灾难的根源,灾难将不会结束。”武则天接受了他的意见。很快,武则天就要立庐陵王为太子。庐陵王回来后,王继善会帮他筹划。庐陵王做太子时,王继善邀太子来外朝慰劳百姓。
王继善虽然文笔不太好,但在面对事情时总是老实自持,坚定不变,有一种部长的天。那时候张易之兄弟靠的是受宠,每次设宴,没人送我礼物。王继善多次批评制止这种行为。武则天不高兴了,对王继善说:“卿年纪大了,不能参加这种游乐。只是审查内阁中的事务。”于是王继善苦苦哀求退休,却不被允许。改任文昌左相,与凤阁鸾台同。享年82岁。谥为益州太守,谥号甄,葬于甘陵。