《先秦散文·战国策·齐人忠告》原文赏析薛
京将向这座城市学习,而客人们将提出建议。荆称拜者③:“不为顾客④。”齐人邀宾客,曰:“不过几句话。好字6,请下厨!”荆郭俊看见了。客人冲进来说:“海里的大鱼!”去是因为对面。君曰:“客在此!”客人说:“我不敢和死神玩!”君曰:“死更真!”他说:“你没闻到大鱼的味道吗?网挡不住,钩拉不动;如果你失去了水分,蚂蚁会骄傲的(11)。今夫在一起,君之水也;国君长得齐整,视薛为(12)?付琪(13),龙穴城虽然到了玉田(14),但还是没用。”君曰:“好。”退学的是薛。
注①荆:田婴,幼子。程雪,在伊雪建一堵墙。薛(今山东省藤县东南)是田婴的封地。3规劝和劝阻。3马屁精:传达的官员。4通:通报。⑤三个字:三个字。6好处:增加。⑦是:留下。8死亡:无。更多:再来。9停:接住。⑩摇摆:动荡是指变化。(11)蠕虫:啮齿动物和蚂蚁。(12):他。(13)傅:王念孙称之为“失”。(14)龙:高,用作动词。
荆想在建一座长城,但大多数游客都劝阻了他。荆郭俊对负责通信的官员说:“不要通知公众!”齐说:“请容我说三句话。再说一句话,请你煮给我吃!”荆郭俊这时见到了他。他急忙跑到马路上说:“海里的大鱼!””然后掉头就跑。荆说:你留在这里!”看门人说:“我不敢拿死亡开玩笑!”荆郭俊说:“不,继续。”他回答:“你没听说过大鱼吗?你用网抓不到,用钩也抓不到;但是,一旦它出了事,失去了水分,即使是鼹鼠蚂蚁也会欺负它。现在,气是你的水;如果你能长期保持齐国,为什么要在伊雪建一堵墙呢?如果失去了齐国,就算把伊雪城的城墙修成了高耸入云的天空,也还是没有用。”荆郭俊说:“说得好。”我不再在伊雪建墙了。
张清星辉的“国家森林政策评论”的评论集引用了宋梅的话:“精彩的入门技巧。蠢人在书上写了12个字,真是难啃。”
张清星汇的《国家森林政策评论》引用唐喜洲的话说:“游戏的文字很精彩。妙就妙在三个字以上,妙就妙在没有三个字,妙就妙在有三个字入选。减一字无情,增一字少好吃。”
张清星辉《森林国策评论》:“关于‘海中大鱼’三个字。‘听说邻居家的女儿’和‘看见你跟鬼在一起’,都是口头禅,最后人家还得说。咳吐珠玉,错怪人,绝顶巧。"
一般情况下的说客巧妙地利用了荆的好奇心,先用“请说三个字”突破了荆沉默的屏障,然后故弄玄虚,引人注意。说完“海里的大鱼”,他转身就跑,让莫名其妙的荆主动要求他“多说一句”。说客讨论了出城的必要性,却只写了一篇“海中大鱼”的比喻。三言两语,他击中了不想做一条失去水的鱼的要害。他口若悬河,言简意赅,充分展现了战国时期军事家、说客语言技巧和推理能力的一个侧面。