订单怎么了,不要布,怕人家不信?

商鞅变法的法令已经准备好了,只是还没有公布。(商鞅)就是担心老百姓不相信自己。

来源:《史记·尚军列传》

选定段落:

命令下了,还没下,怕老百姓不信。已经是树立在国城南门,能搬迁到北门的人给十金。人怪它,不敢迁徙。后说“能迁移的给50金”。有一个人迁移到它那里,需要交五十金,明确表示不会欺骗。卒令。

翻译:

商鞅变法的法令已经准备好了,但是还没有公布。(商鞅)担心百姓不相信自己,就(下令)在京城南门前摆一块三尺高的木头,招募(能)搬到北门的人,给十两黄金。

人们看到这些都很惊讶,没有人敢动这块木头。(商鞅)又说:“能搬木头的,赏五十金。”一个人搬木头,给了他五十金,表示他没有欺骗(人民)。最后,颁布了一项法令。

商鞅变法

战国时期,秦孝公任命商鞅进行改革。已经进行了两次。第一次始于秦孝公三年(公元前359年),主要内容有:发布开垦草地、开垦荒地的命令,实行封建地租制度;编造户籍,实行连坐;奖励战功,禁止私斗,建立等级爵位制度,废除贵族世袭特权;奖励农织,超出者免其自役;压制商人和商业活动。

孝十二年(公元前350年),迁都咸阳(今陕西咸阳东北),再次改革。主要内容有:进一步废除国有土地制度,开放楼房,实行农地制度;普遍实行县制;颁布“初税”法,即按人口征收人头税;统一测量。此外,还颁布了严厉的惩罚法,以暴力手段实施新法。商鞅变法废除了秦国的奴隶制,建立了封建制,使秦国更加强大。