汉语语法有哪些方面太复杂了?
汉语没有系统的语法,但说汉语原始是没有道理的。在汉语的发展过程中,有可能会经历一段波折,也就是在词汇上有复杂的曲折。高本汉在《汉语的本质与历史》中精彩阐述了这一观点,有兴趣的可以看看。此外,简单的语法从未证明原始,但古典语言,一种现代语言语法,更复杂。比如古希腊语比希腊语好,拉丁语比拉丁民族的语言好。
所以我们认为别人的语言很复杂,是因为我们的需求缺乏相应的语法。同样,别人也会认为我们的语法复杂是因为我们的需求缺少了他们习惯的东西,比如曲折、时态,或者有他们缺少的东西,比如复杂的量词。