北京胡同英语简介
“胡同”，这两个字原本是蒙古语的音译。《金枝解析》载有“湘通本方言”，1267年为元代多数人所继承，至今已有700多年的历史。
所以，北京胡同是历史悠久的产物。它反映了北京的历史，内容丰富。《三国志》中出现了“胡同”一词，意思是胡与汉共同生活在同一条巷子里。
因此，北京胡同是悠久历史的产物，它反映了北京历史的面貌，内容丰富。“胡同”一词出现在《三国志》中，意思是胡和韩共同生活在一条巷子里。
扩展数据:
相关典故:
为了保护古都风貌，保持传统特色，北京市将南锣鼓巷、西四北一至八号等20余条胡同划定为历史文化保护区，作为四合院平房保护区。
自元朝以来形成的老北京胡同呈棋盘状。胡同的形成和发展也在其名称中留下了历史变迁的痕迹，并反映了社会习俗。
每条胡同一形成，人们自然会给它起个名字。这个名字一旦被大部分人接受并开通，就真正代表了这条胡同在整个城市中的定位，成为人们交往和其他活动中不可或缺的符号。这就是胡同名字的实用参考作用。
胡同的名称自元代开始形成以来，一直是人们口头流传下来的。至于写在招牌上，挂在胡同口，是民国以后才有的。
北京的胡同虽然看似包罗万象，但有江湖(大江胡同、河伯场胡同、团结湖、海滨胡同)，有山川(花样山胡同、川店胡同、皮卡胡同、月光胡同)，有人民姓(张自忠路、贾胡同)，有市场商品(菜市口胡同、银湾胡同)，有工厂作坊(磨房、油漆胡同)。
花草鱼虫(花枝胡同、曹苑胡同、金鱼胡同、养蜂胡同)、性与星空(云居胡同、雨儿胡同、大兴胡同、空场)、鸡鸭鱼(鸡爪胡同、鸭店、鲜鱼口、肉市街)等，不胜枚举，扑朔迷离，但如果仔细分析，还是有其内在规律的。
胡同、街巷的名称，大多是由官府、寺庙、仓库、作坊、桥梁、河流、集市贸易、商品器皿、人的姓氏、风景、人的感情等官方机构确定的，很多沿用至今。
百度百科-北京胡同