德西蕾的日记翻译

伊尔山翻译注释的《德西蕾日记》，1475常用词书写，新词出现率低，任何一个高中生都能看懂。这本书记录了一个善良坚强、热爱人民与和平的马赛姑娘成为贝尔纳多特元帅的妻子和瑞典王后的过程。

由于她与拿破仑的特殊关系，该书主要描述了整个拿破仑时代的一些重大历史事件，反映了拿破仑政治生涯和个人生活的诸多方面。故事中的人物也是历史上真实的人。《德西蕾的日记》是一部重要的文学作品。

原书用德文写成，由阿诺德·本德雷德迪克斯翻译成英文，后由阿盖尔简化改写，分为两卷(《伯纳多特元帅的妻子欲望》和《瑞典王后德西蕾》)，书名改为《德西蕾日记》。由于重写者的别出心裁，这篇日记语言简洁生动，内容引人入胜，人物栩栩如生。结构严密，情节紧凑，将30年来的重大历史事件一气呵成。所以，很有可读性。

外国文学名著

1，《傲慢与偏见:傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀于1813年出版的一部小说，被认为是世界文学史上的经典之作。这部小说幽默风趣地描绘了19世纪英国贵族社会的爱情、婚姻、尊严、偏见等主题。

2.《鲁滨逊漂流记:鲁滨逊漂流记》是丹尼尔·笛福于1719年出版的一部小说，被认为是第一部现代英语小说。这部小说以航海家鲁滨逊·克鲁索为主角，讲述了他在海上遭遇风暴后与船员失散，最终漂流到一个荒岛上，独自生活多年的故事。