百年移民带来中国传统文化。金山华侨会庆祝“人民日”
侨报记者吴卓明2月7日旧金山报道:2月9日是农历大年初七,也叫“人节”,意思是每个人的生日。“人人节”历史悠久,旧金山侨社至今仍保留和传承着中国的这一传统文化习俗。每年人民日,绝大多数侨团团长昆仲都会聚在一起给大家祝寿,有的侨团还会在这一天举办春宴,为人们祝寿。
历史上,人民日也被称为人民胜利日、人民庆祝日、人口日和人民七日。人日的起源与女娲每天创造一种生物的传奇故事有关。据《北史·卫寿传》记载,晋代代表董洵在《答问风俗》中说:“正月初一为鸡,初二为狗,初三为猪,初四为羊,初五为牛,初六为马,初七为人。”有补充说,第八日为谷日,第九日为天日,第十日为地球日;所以这一天是人类的生日。汉代就有人开始遵守日常习俗,魏晋以后才开始重视。
这一传统习俗在旧金山的华侨社区得到了传承。当人们在农历七月初七见面时,许多人除了祝贺新年之外,还会加上“祝你生日快乐”。有些人在农历七月初七第一次在金山华侨会听到别人这样的祝贺时感到震惊。当他们被告知农历七月初七也叫“人节”,即每个人的生日时,他们才知道中国传统文化中还有“人节”的说法。
当家里有人过生日时,大多数家庭会吃一顿快乐的晚餐来庆祝。大家一起过生日,庆祝的热情可想而知。金山侨社很多传统社团、办事处、宗亲会的负责人昆仲,这一天都会聚餐,或在餐厅,或在会场;在外面吃饭方便随意,在场地吃饭经济实惠。
美国溯源总堂的传统是在人民日举行春宴。这个总馆举办的春宴规模可以说是美国华人港口中数一数二的。每年在旧金山中国城的三家餐厅举办超过65,438+020个座位。除了旧金山溯源总馆和原总馆办公室的负责人,以及雷、方、匡昆仲三大姓氏外,全美各地溯源总馆负责人也将出席春宴。此外,还将广泛邀请金山侨社各大组织。
因为大家都关心庆祝人民日,所以很难在这一天举办其他庆祝晚宴。困难之一是大部分餐厅都已经订满了,很难找到合适的餐厅;第二个困难是,即使你找到了合适的餐厅,你也不一定能找到相当多的人参加庆祝活动。
160年前,广东沿海地区的人来到美国,他们也把中国的传统文化带到了海外。今天,庆祝人民节的传统仍在金山华侨社会沿袭,代代相传。