中西文化历史传统的差异

论中西文化差异

中国和西方的文化差异是一个由来已久的话题。随着经济全球化的发展,这个话题受到了社会各界的关注。它入选大学,尤其是我们的理工科大学,足以证明它的重要性。

今天先不提它在国家和企业层面的重要性。我们只能从一部电影和一个普通中国家庭的日常生活中窥豹。

这部电影讲述了一个来自中国的年轻人只身来到美国求学和找工作,并与一名美国女子成功建立家庭,养育了一个男孩的故事。原本平静的生活被久居中国的老父亲打破,来到美国与家人“团聚”。几经波折,终于归于平静。

我们从几个简单的例子来分析一下中西文化差异:

1.早上吃早餐

中国爷爷的早餐是中国传统早餐,满满一大碗,很拉风。吃热油食物是中国人的传统习俗,在西方人眼里是很不健康的,所以美国媳妇只吃饼干补糖,吃莴笋叶补维生素,没有肥肉也不胖。

2.锻炼方法

华爷爷是太极拳高手,所以做早操也是打坐,呼吸一些适度的运动,运动后写书法,完全符合中国人内向的性格和传统的静制动思想。美国媳妇通过跑步锻炼身体,这无疑是一项很好的运动,锻炼了身体的各种机能,充分体现了美国人热情、精力充沛的特点。在华爷爷眼里,早上起来穿的太暴露太难受了。

3.为了隐私

爷爷在小孙子洗完澡后开玩笑地逗孩子,说“传宗接代就靠你了”,引起了美国媳妇的强烈不满。美国是一个强调人权的国家,美国人认为无论是孩子还是大人都应该尊重隐私,而中国人的传统思维是“三枢机五证”,以父为子,一切都是父亲给儿子的,没有隐私可言。

4.胃病

美国媳妇患胃病。中国爷爷试图通过中国的经络理论给媳妇治病。美国人年轻的时候不相信这个东西,所以自然不相信。因为之前的种种芥蒂,她必然更加紧张,胃出血。中国爷爷面对儿孙们的质疑。这件事根本上没有对错,只是中西医的药理不同。

5.动画片

孙子看的动画片是美国动画片。众所周知,美国是一个英雄主义意识很强的国家。总有一个某某人站出来杀坏人,拯救世界。中国的动画片代表了中国人的教育态度,引导孩子善良宽容。哪怕是像西游记这种善恶分明的作品,四个人都是和尚。虽然是怪物,但教育后也要宽容释放。

6.电话,感情

孤独多年,华爷爷自然想有个老婆陪伴他的晚年。但当儿子打电话提出一起郊游时,父亲虽然很想去,但说得很婉转,很符合中国人含蓄的性格特点。外出郊游时,年轻人刻意通过撮合两位老人来取得进步,但在老人心目中,这不是善良,而是“仁慈”,是对父母身份的不尊重,让他们感到羞耻。

最终,两位老人独自搬出了儿女的家,他们的生活并不是理想的大团圆结局,但很有意义。他们住在同一个城市,但他们不住在同一个地方。他们只是想看看他们的孙子,他们肯定会去,因为中国人无法停止想他们的孩子,不管他们多大,这是中国人不可磨灭的特点。