那些山中没有鸟儿飞过，那些小路中也看不到人的踪迹。一只小船，一件竹斗篷，一个老人在冰冷的江雪中钓鱼。
1.这是柳宗元被贬永州后写的一首诗。他用一个人在汉江里钓鱼的渔夫来表达他孤独和沮丧的心情。2.绝对:一个都不剩。3.鸟儿飞走了:天空中没有任何鸟儿。4.路径:路径。5.痕迹:痕迹。没有人在那里，没有人在那里。6.枯萎(苏不是李):枯萎。
“百山无鸟，千路无脚印。”绝对:灭绝。男人的足迹:男人的足迹。灭绝:消失，没了。钱山:指一切虚空的山。万经:指一切道路徒然。这两条线的意思是:所有的山上，都没有鸟的影子，所有的小径上，都没有人。
"一只小船，一件竹斗篷，一个老人在冰冷的江雪中钓鱼."孤独:寂寞。小船:一艘小船。枪:枪。戴笠:戴笠。这两行字的意思是:(在)一只孤独的小船上，坐着一个穿着蓑衣，戴着帽子的老人，独自在覆盖着大雪的冰冷的河上钓鱼。
[翻译]
千里之外的山上没有鸟，万里之内的路上连一个人的痕迹也没有。只有在河上的一只小船里，有一个穿着蓑衣的老人，独自在冰冷的河上垂钓。
柳宗元的山水诗大多描写一种相对幽冷的境界，以此来表达自己被迫害贬谪的苦闷、悲愤。这首诗描绘了一个渔夫独自在寒冷的河中捕鱼，表达了诗人永贞在革新失败后尽管处境孤独却不屈不挠的性格。
前两句“百山无鸟，千径无足迹”描述的是雪景，而“千山”“万景”都是夸张。山中要有鸟，路上要有人；但是“鸟飞走了”“人消失了”。诗人用鸟远行人绝的场景来渲染一种荒凉寂寞的境界。虽然没有直接使用“雪”这个词，但读者仿佛看到了铺天盖地的大雪，感受到了刺骨的寒冷。这是当时恶劣政治环境的反映。
三四句“一只小船，一件竹斗篷，一个老人在冰冷的河水里钓鱼——雪”，刻画了一个渔夫独自在冰冷的河水里钓鱼的形象。在一个大雪纷飞，几乎没有生命的地方，有一只孤独的小船，载着一个穿着蓑衣的渔夫，独自在白雪皑皑的江面上垂钓。这一渔父形象显然是诗人本人的写照，一波三折地表达了诗人在变法失败后尽管处境孤独却不屈不挠、浩然正气的崇高精神。
[编辑此段]赞赏
这首诗是在永州生活期间写的。这是一首押韵的五言绝句。乍一看，像是一幅山水画:冰冷的雪河里没有行人和飞鸟，只有一个老人独自一人，默默垂钓。然而，如果我们仔细品味，这种干净、安静、冰冷的画面，却象征着世界独立、干净、孤独的生活境界。
这首诗的意境很有讲究，诗人运用了对比法和对比法:钱山的辽阔衬托了孤老的渺小；鸟儿灭绝的寂静与老人对钓鱼的兴趣形成对比；画面的静谧冷寂，衬托出人物澎湃的情绪。孤独独立的老人，其实是诗人心境的写照。
首先，它营造了一种严谨、冷峻的艺术境界。从字面上看，“一只小船，一件竹斗篷”这句话似乎是作者描写的重点，占据了画面的主要位置。渔夫独自坐在船上，戴着一顶竹帽，钓鱼很久了。“孤独”和“独立”这两个词已经表明他远离尘世，甚至透露出他清高脱俗的人格特征。作者表现的主题在这里得到了揭示，但作者兴趣不够，为渔夫精心营造了一个广袤无垠、寂静无声的艺术背景:远山耸立，小径纵横，但山中不见飞鸟，小径无处可寻。昔日沸腾喧闹、处处充满生机的大自然，为何如此死寂？一场大雪席卷了千山，遮蔽了小径。鸟不会飞，人不会。冰雪带来的寒冷造就了一个白茫茫荒芜的世界。这样的背景强烈的衬托出了渔夫孤独单薄的身影。此时此刻，他的心情该是多么寒冷和孤独啊！在这里，作者运用对比和渲染的手法，描绘了渔民捕鱼时的气候和景色。用轻笔，轻触，寥寥几个字，就给人一种干净清冷的抒情氛围。他的笔触通达天地，上至顶峰，下至江河，涵盖万里。沈德潜评论说“清晰和严谨完全消失了”。谷雨说“雪景和现在一样好”。两人的意思大致就是这首诗的境界创造。
其次，它形象地反映了作者贬谪永州后不甘被选，感到孤独的心理状态。比柳宗元更晚的郑谷曾写下《雪中偶尔》:“僧舍茶烟湿，歌厅酒淡。傍晚河水来到堪花时，渔夫带着干净的外衣回来了。”即使他写了一首关于雪中渔人的诗，他的文字也很普通，只是缺乏境界。作者没有把自己的主体意识和鲜明的个性融于其中，所以苏轼批评他是“村里学语文”，称赞柳宗元的最后两句话，说“人性有差距吗？”几乎是上天给的，遥不可及！”苏轼所谓的“人性”指的是诗人的情感铸造。“人性有差距”的反义词是“人性无差距”，意思是达到了场景交融的最高境界。我们知道，柳宗元在“永贞革新”失败后屡遭声讨，却始终保持着顽强的精神状态。他的《永州八记》以穷乡僻壤的风景为题，以一个主题为参照，有着深刻的寄托。一草一木都表现出他极度孤独的感情。他清高脱俗的个性也展现得淋漓尽致。这首诗中的渔夫形象是在一个孤独冰冷的世界里，但他却走自己的路，平静地走在一个孤独无人的地方。它的风向标，它的英雄气概，它的坚定不移的心态，难道不令人钦佩吗？与柳宗元同时代的诗人张写过《渔歌行》，说:“白鹭飞在慈塞山前，桃花流水鳜鱼肥。绿竹帽，绿蓑衣，斜风细雨不必回。”张选择春暖花开之际，画面清丽静谧，透露出“烟民”的轻松洒脱。与张不同，柳宗元是一位坚持正义，站在充满矛盾和斗争的土壤上的政治家。当他被送进深冬寒冷凉爽的时候，人们的心情就不仅仅是沉迷山川的一面了。他也写了庄重、清苦的一面，个性特别突出。
最后，这首诗的结构很精致。这首诗的题目是《江雪》。但是作者写的时候没有说到点子上。他最早写的是千山万径的静谧与悲凉。鸟不飞，行人不见。然后笔锋一转，引入了一个人在孤舟中垂钓的形象。直到最后才写出“寒江雪”二字，这是个正问题。读到最后，再把整篇文章看一遍。一种豁然开朗的感觉油然而生。辽阔的天空，辽阔的土地，它远处的景色非常迷人。