“尚平董艺”和“尚平二东”有什么区别?
“一东”和“二东”这两个韵在现代汉语中是难以区分的,但这并不意味着它们的古音是一样的。类似这种情况的韵还有很多,比如四韵五微音,比如六鱼七危等。至于入声韵,在现代普通话中已经完全消失了,所以绝对不可能用现在的声调去创造一套古体音。
要弄清董艺与二东在古代的区别并不是一件容易的事情,包括学术界的戏仿,也是众说纷纭。没有统一的意见,也没有必要去钻研语言学。如果只是想写诗,那就只能靠记忆了。以前参加科研的学生也是靠死记硬背。
我给大家看一下王力先生的《仿古声》,就是给大家一个回答:
董:你?0?七
董:uo?0?七
(王力《中国历史手稿》按广韵分韵)
或者:
董:o?0?七
冬天:u?0?七
(王力界定的隋唐韵部)