人生天然痴情,此怨与风月无关。你什么意思?
出自宋代欧阳修的《娄宇淳遵钱拟归日》,原文是:
我打算在尊重你之前说一下回归的日期,我想先说说春天。啊,生命中有爱,爱在疯狂的深处,这不是恨不相关——头顶的风,中天的月亮。
告别的宴会前,莫唱了一首新的领带,这首歌,有一种悲伤的感觉。啊,此时只需看满城牡丹,你我同游,让-少了沉重的悲伤,淡泊地向春风告别告别。
翻译:
开瓶前,打算定下归期,渴望一杯。当我想说的时候,美女已无话可流,如春风迷人的脸庞,我会先哀悼自己。生活充满亲情,疯狂到深处。不要讨厌这种悲伤,因为它与楼顶的微风和天上的明月无关。
饯行前,别唱新歌,清曲,已让人心酸。啊,这个时候,你只需要看完城里所有的牡丹,就可以和我一起去旅行了,这样你就不会那么难过,就可以无怨无悔地告别归来的春风了。
扩展数据
创作背景:
宋仁宗景佑元年春(1034),欧阳修西京任职期满。离开洛阳时,他写了许多《玉楼春》的词,作为送别宴的第一次告别。
意识形态主题:
这首词讴歌离别,在悲凉中蕴含着朴素而深刻的人生体验。开头直接描写眼前的情况,然后转向一种思想上的反思和对眼前情况的思考,再从观念上的痴情回到告别的情况,最后写出送别的豪情。
在整个词的转换和对比中,我们可以看到作者对美好事物的热爱和对世事无常的悲哀以及两者之间的对比所形成的张力。
关于作者:
欧阳修(1007 -1072),本名永叔,号醉翁,号。刘一居士,汉族,北宋政治家、文学家,在政治上很有名气。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩并称为“唐宋八大家”,与韩愈、柳宗元、苏轼并称为“千古四大家”。
欧阳修是宋代文学史上第一个开创一代文风的文学领袖。他领导了北宋的诗歌革新运动,继承和发展了韩愈的古文理论。欧阳修不仅改变了文风,而且革新了诗词风格。在史学方面,他也取得了很大的成就。他曾主修《新唐书》,独自撰写《新五代史》。有一本欧阳文忠的传世文集。
百度百科-俞楼春尊前《还时论》