《茅屋被秋风吹破》这首歌怎么发音?
原文:
八月和秋天,大风呼啸,卷起了我家的三毛。毛飞过河,洒在河的外围。最高的挂一根长林尖,较低的飘到神堂坳。
南村的孩子欺负我,我能忍受当小偷。我堂而皇之地把毛抱进了竹林,嘴唇干得喘不过气来。回来的时候,我拄着拐杖叹气。
转眼风将云墨色定,秋萧瑟暗。这块布已经冷得像铁一样很多年了,焦耳已经躺下来开裂了。
床头柜里没有干燥的地方,雨脚如麻。既然乱了,睡眠不足,怎么能一夜淋湿!
安得有数以千万计的建筑,这让世界上所有的穷人都很开心!风雨平静如山。喔!突然看到眼前这房子,我会一个人冻死!
翻译:
八月,已是深秋,狂风呼啸。风吹走了我屋顶上的几层茅草。茅草乱飞,越过浣花溪,散落在河对岸。高飞的茅草缠绕在高高的树梢上,低飞的茅草漂浮下沉到池塘和洼地里。
南村一群孩子欺负我老弱,就忍心当“贼”当面抢东西,肆无忌惮地抱着茅草跑进竹林。我口干舌燥,喝个不停。回来的时候拄着拐杖一个人叹气。
过了一会儿,风停了,天上的乌云像墨水一样黑。深秋,天空变得阴暗而多雾。这块布已经覆盖多年,又冷又硬,像铁板一样。
孩子睡觉姿势不好,被子都撕破了。下雨的时候屋顶漏雨,家里没有干燥的地方。屋顶上的雨水像麻线一样不停地往下漏。从安史之乱开始,我就没怎么睡,夜长,屋漏偏逢连夜雨。我怎么能呆到天亮!
怎样才能让成千上万的宽敞高大的房子来普遍庇护天下的穷书生,让他们喜笑颜开!像山一样安全。唉!这么高耸的房子什么时候才能出现在我面前?到那时,即使我的小屋被秋风吹倒,我也会心甘情愿地自己冻死!
作品欣赏与介绍:
作品欣赏:
元末二年(761)春,杜甫求亲,在成都浣花溪附近盖了一间小屋,终于有了住的地方。没想到,到了8月,大风把房子刮坏了,大雨也随之而来。
诗人彻夜未眠,深受感动,写出了这首脍炙人口的诗。这首诗写的是他自己的茅屋,却表现了他忧国忧民的情怀。这首诗可以分为四个部分。
关于作者:
杜甫(712 ~ 770),用漂亮的词,试图自称少陵夜老。以进士为例。他曾经是校部的员外郎,所以在国际上被称为杜工部。他是唐代最伟大的现实主义诗人,被誉为宋代之后的“诗圣”,与李白并称为“杜丽”。
他的诗歌大胆地揭露了当时的社会矛盾,对贫苦人民寄予了深切的同情,内容深刻。许多优秀作品展现了唐朝由盛到衰的历史进程,被称为“诗史”。