宋高宗·傅《岳飞家书》的原文与译文

《傅》原文:“清盛秋之际，兵临边，风霜已寒，征善苦。如果还有别的，可以偷偷玩。朝廷反叛淮西军后，每次都忧心忡忡。长江上游都是清军在紧要关头打理的。可以把留下的军马辞掉，训练的整整齐齐。如果经常到，也要派他们去祁阳、江州的水军。如果你关心你的国家，什么都不要说。傅岳飞。”

翻译:致岳飞

艾晨乘深秋之机，率兵出鄂，立下赫赫战功。你们消灭了鄂北六县(信阳、随州、襄阳、南阳等地)，大大缓解了边境危机，平定了边境。现在冬天快到了，霜雪将至，我在战斗中辛苦了，更要注意保重身体。以后遇到什么大事都可以偷偷玩，为了* * *商国。

自从朝廷南迁绍兴以来，没有过一天安定的日子，内忧外患让我坐立不安。你看，外面早就边境不稳，贼寇很可能就住在湖北，进入江西。既然你在城里，我就放心了。淮西军早有谋反，逼宫退位迎新主。还好我意识的早，最终叛乱被追了出去。现在长江上游，两湖地区，就靠艾晨带头守着了。如果有事，艾晨会自己做决定，一定要打击来犯之敌，围剿叛军，稳定居民，促进民生。

在军事上，尤其需要教导和警告你所带的士兵，提高警惕，加大训练。如果敌军大规模入侵，兵力不足，黄冈、荆州的水军也可以调遣使用，保持充足的兵力必然会消灭或赶走敌人。艾晨是一个考虑到国情和君主的智者。他一直忠于为国家服务。我没必要讲推理，需要很多文字。

我祝愿艾晨身体健康，万事如意。

？