春节的由来春节的英文介绍和翻译

1、春节的由来因为一个故事。新年那天,有一个怪物被召来在村子里制造骚乱。年的样子很凶。这时,有一个老人走进了村子。老太太急忙躲开年兽,劝他去山上,但老人慢吞吞地说:如果你让我在家里过夜,我就赶走年兽。

2、年后半夜来到村里,发现老婆婆家贴着红对联,吓了一跳。突然,院子里传来村民们的鞭炮声,年吓得跑了。村民们回到村里,他们看到那里安然无恙,老婆婆向村民们讲述了这一切。那一天离开多年后,再也没有出现。村民们过着安居乐业的生活。

3.翻译:春节的由来是因为一个故事。除夕之夜,一个叫“年”的妖怪来到村子里捣乱。年看起来很凶。这时,一位老人走进了村子。老婆婆连忙劝他去山上躲避年兽,老人却慢吞吞地说:“你让我在家里呆一晚上,我一定把年兽赶走。”

4.半夜,年又闯进村里,发现老婆婆家门口贴着一副红对联。年惊呆了。突然,院子里传来爆竹声,年拔腿就跑。当村民们回到村子时,他们发现它安然无恙,老妇人把一切都告诉了他们。那年被吓跑后,他再也没出现过。村民们安居乐业。