众所周知,泡菜的历史可能没那么长,你知道吗?
对吗?或许,大多数了解泡菜的人都会想到这种泡菜。韩国人也是如此。当我们听到“泡菜”这个词时,我们都会想到这种类型。哦,我不知道朝鲜是什么样子。
但是,你知道这种泡菜是最近才有的吗?或许,它并不广为人知。
其实这个泡菜就是“baechu泡菜((pet u gimt me))”,是用白菜泡菜做的。这是世界上最著名的泡菜,包括韩国。许多人喜欢说泡菜是韩国的传统食物之一。然而,当我们考虑这种类型时,情况就完全不同了。
基本上有三个事实可以打破这个误解。
首先,韩国直到16世纪后期才出现红辣椒。
正是在16世纪末,日军在近真实战争中入侵朝鲜王朝,红辣椒才输入朝鲜半岛。不清楚日本是何时从谁那里拿走胡椒的,但据信是在16世纪中叶从葡萄牙拿走的。
临城战争期间,红辣椒被进口到朝鲜半岛,这可能是日军第一次进口。所以当时的韩国人对红辣椒并不熟悉。所以,他们没有gochujang(?韩国食物中的(辣椒酱)。还有人坚持认为红辣椒不是从日本进口的,而是从中国进口的,中国也像奥斯曼帝国一样从中东进口红辣椒。
但韩国也有一部分人不认同“进口论”。他们声称辣椒原产于欧亚大陆,韩国人就是这么用的。然而,他们的基础在科学上并不可信。科学证明,世界上各种辣椒都有一个共同的母国——拉丁美洲。如果你看到韩国人坚持认为辣椒原产于欧亚大陆,那么你可能想忽略他们。他们是民族主义者的一支。我们研究这样的问题,科研是最重要的。
反正那时候韩国菜里是没有大蒜和洋葱的。大蒜、洋葱和红辣椒都来自拉丁美洲。
第一,大白菜起源于清朝。
正如“中国白菜”这个名字所说明的,泡菜直到最近才出现在朝鲜半岛。是20世纪初朝鲜王朝从清朝传入的。换句话说,在20世纪之前,韩国料理中没有用这种蔬菜制作的菜肴。
而且,做一个大多数韩国人都不会用的食物,价格还是很贵的。更重要的是,卷心菜和我们所知道的泡菜有点不同。
第三,吸引Jangchoon(?)baechu 1950年代谁发明了泡菜?
(▲吸引Jangchoon(?、于长春),又名娜迦(余?长春,嗯?ながはる),1898 - 1959)
正是这个人首先发明了泡菜中的卷心菜。他的u型三角形震惊了当时的整个生物学领域。
发明之后,他引进了白菜,所以韩国人可以用巴楚做泡菜。此外,随着农业技术的发展,韩国人开始在烹饪中广泛使用红辣椒。
这就是baechu泡菜的起源。我们想出了“泡菜”这个词。
所以,你可能会有这样的疑问:
问:那么,最初的泡菜是什么?泡菜只是韩国料理吗?
当然,泡菜本身是一种非常古老的韩国传统食品。至少从朝鲜半岛的三国时期(朝鲜、百济、新罗)开始,韩国人就制作了各种各样的发酵食品。
历史上最古老的泡菜至少可以追溯到朝鲜王朝。这是“chimchae”(沈采,[* t?Imt I]:浸泡蔬菜)”,“泡菜”一词的可能词源。
* t?Imt I(沈采)→timtsj 16 c→TSI MTS(monophthong)→Kimts(de palation)19 c/金TSJ () 19c → Kimt I(,泡菜)20 c
它是将蔬菜和盐浸泡在水中,然后储存在地下的罐子里制成的。
所以,这类似于东池米(?)。
(▲不放辣椒的泡菜东池米)
或者像这样。
(▲Yeolmu mulgimchi(?),一片浸在泡菜里的放射性叶子)
(▲Oi mulgimchi(?),另一个浸在黄瓜泡菜里)
想象一下,如果上图没有辣椒和洋葱。也许,它们是原始泡菜的一种形式。韩国人可能会在泡菜中加入酱油。
总之,我们平时吃的泡菜。