看看柳永是怎么给乾隆解释“老人”的含义的。
电视剧里有柳永,但历史文献应该是纪晓岚的故事,解释也差不多。
这个词出自清代野史大观。纪昀,字小兰。乾隆三十六年,乾隆皇帝修订《四库全书》,任命纪昀为《四库全书》馆主编。盛夏的一天,纪昀因为身体肥胖,受不了酷暑,索性扎起辫子,脱下外套,坐在几边校对稿件。说来也巧,乾隆皇帝踱步进阁时,纪昀来不及穿衣,钻进案中,用帘子裹住自己。过了一会儿,纪昀以为乾隆皇帝走了,就问馆里的人:“老人家走了吗?”话音刚落,我发现乾隆皇帝就坐在旁边!这句话恰巧被乾隆皇帝听到了。这时,乾隆生气地问纪昀:“‘老人’二字有什么解释?”大家都为他担惊受怕,捏一把汗。
谁知,他从容答道:“长命百岁叫老,顶天立地叫头,满腹经纶叫子,简称‘老头’。”乾隆皇帝听了他的解释,转怒为喜:“你的嘴真能说,我就原谅你。”