把楚辞改编成歌，山鬼真的很漂亮。它的全文是什么？

前者是魏源在19世纪40、50年代提出的。“师夷长技以制夷”主要是指学习西方的技术(主要是军事科技，也就是他们所说的“强军利炮”)来壮大自己，然后用它来对付西方列强(主要是战争)。当然也提到了西方制度中的一些问题，但只是一个想法，没有具体的措施来实施。

后者是19世纪60-90年代洋务运动中洋务派提出的口号。其意义不仅包括学习西方军事科技，引进西方机器技师，学习西方技能控制洋人的教育模式和内容，还包括经济管理。其“师夷长技”虽与“师夷长技以制夷”属于同一层次，但却比“师夷长技以制夷”进入了一个新的层次和程度。“师夷长技以自强”(其次是“师夷长技以富”)贯穿了整个洋务运动。而且洋务运动在各方面都取得了相当的成绩。这是中国现代化的真正开始。它影响着中国的经济发展、科学、文化和教育。

师夷长技以制夷:师夷长技以制夷表达魏源《海图》。后来成为洋务运动初期的指导思想。老师:动词，以XXX为师，向XXX学习；易是野蛮人。古代中原汉族对边疆少数民族，尤其是西部外族的贬黜。技能:先进的技术。当时中国人认为中国的政治制度和经济制度比外国好。唯一不如他们的，就是造了一艘坚固的船，磨利了枪炮。这里主要指学习西方的武器制造技术。系统:约束，制服。整句意思是:向外国人学习先进的军事技术，以抵御外敌侵略。

向外国人学习先进的军事技术，以抵抗外国侵略。