中国古诗中的象征词
1,月亮:引起离别和思乡。
2.柳:折柳道别。自汉代以来,人们经常以折柳来表达离别之情,由此引发了对远方亲人的思念和旅人的思乡之情。
3、蝉:要贤惠。古人认为蝉吃风喝露是高贵的象征,所以古人常用蝉的高贵来表达其高贵的品格。
4、草木:以草木的苍凉与繁盛作对比,表达跌宕起伏的感情。
5.梧桐:在中国的古典诗词中,类似于芭蕉,大多表达一种悲凉的声音。
用象征性词语扩充古诗词信息。
1,水调歌头
作者苏轼?宋朝
陈冰中秋节,高高兴兴地喝到第二天早上,醉了,写下了这首词,并思念哥哥苏哲。
月亮什么时候开始出现的?我从远处拿酒杯。我不知道天上的宫殿,也不知道几月几时。我愿乘御风回天,我怕在细玉的楼阁里,经不起九天寒气。跳舞去发现阴影在地球上是什么样子的。
月亮变成了猩红色的亭子,低低地挂在雕花窗上,照着昏昏欲睡的自己。月亮不应该对人有什么怨恨,为什么人走了才是圆的?人们有悲伤和快乐,他们分离又重逢。月亮会变暗或发亮,会变圆或变圆。没有什么是完美的,即使在过去。我们希望彼此长寿,以分享这优美的月光的美丽,即使我们相隔万里。
翻译?
在陈冰的中秋节,我高兴地喝到第二天早上,喝醉了,写下了这首词,并想念我的哥哥苏哲。明月是什么时候开始出现的?我举起酒杯,向远方的天空询问。我不知道天上宫殿的年月。我想乘着微风回到天空,但我怕梅雨建造的建筑经不起九天高耸的寒气。
在月亮下跳舞欣赏清晰的影子,不像在地球上。月亮绕着朱红的亭子转,低悬在雕花的窗上,照着没有睡意的自己。明月应该不会对人有什么怨恨吧?人走了为什么是圆的?
人有悲欢离合,月有晴转晴的变化。这种事情自古以来就很难全面。只希望这世上所有的亲人都能平安健康,哪怕相隔千里,也能共享这美丽的月光。
2.向古老的草地告别
作者白居易?唐朝
长草是如此的茂盛,每年秋冬枯萎的草都要把草的颜色变浓。野火不能烧尽它,春风的吹拂可以使它复活。
野草野花遍布古道,阳光下的草地尽头是你的旅途。我再一次送上了我的知心朋友,浓浓的草代表了我的深情。
翻译?
长草多茂盛啊,每年秋冬春草厚。无情的野火只能烧掉干枯的树叶,当春风吹起时,大地是绿色的。杂草野花蔓延淹没古道,艳阳下的草地尽头就是你的旅途。我又一次送走了知心朋友,浓浓的草代表了我的深情。
3.在月夜想起我的兄弟们
作者杜甫?唐朝
守军的鼓声截断了人们的来往,边疆的秋天一只孤雁在歌唱。今夜起露变霜,家中月色多明!
兄弟皆散,无一家可打听生死。发往洛阳城的信件经常无法送到,战争也经常没有停止。
翻译
驻军大楼上的鼓声切断了人们的通讯。秋天,一只孤独的鹅在歌唱。从今晚开始,我进入了千年节气,家乡的月亮还是最亮的。兄弟皆散,生死无家问。寄往洛阳城的信件往往无法送达,更不用说频繁的战乱了。