你如何评价刘及其作品？
《三体》以其恢弘的故事结构、瑰丽新颖的科学想象、丰富质朴的人文反思，书写了一部意义崇高的太空史诗，征服了广大读者。
作为一个技术狂人，刘在他的小说中一次又一次地摧毁和改造着他的星球。人类在他的目光下挣扎，试图在他冰冷的理性思考中找到最后一丝希望。
刘显然戳破了《三体》中一些人们想当然的温暖梦想。常识和逻辑在刘的小说中要么是无效的，要么是扭曲的。但是，我不得不承认，他作为一个技术官僚所特有的冷酷，有着超乎寻常的吸引力。
更重要的是，他天马行空的想象力可能会不小心触碰到人类的核心秘密。刘的三体小说似乎是第一次如此尽情地描写人类末日的景象。这一次，他彻底沉入了末日场景，从中找到了力量和美好，体会到了人类悲剧的深刻。
《三体》中的三体游戏有着瑰丽的想象力。对于三体星系这个极其奇幻的想象世界，刘充分发挥了他在硬科学方面的特长，赋予了这个世界完全真实的物理特征和演化规律。
刘以虚拟现实的形式，借用地球文明的外衣，讲述了这个遥远文明200次毁灭与重生的传奇。三体与地球遥相呼应。在构建了一个丰满而坚实的三体世界后，他又进一步让三体世界、地球乃至更高级的文明碰撞得更加猛烈而有意义。
最不可思议的生活场景，蕴含着触手可及的现实针对性，既是对地球文明本身的独特反思，也是宇宙层面的超越。
《三体》体现了一种高层次、高水平的想象力。关键在于幻想的自洽性。刘提供的是一部纯粹的“硬科幻”作品，是一个符合科学理论和逻辑演绎的世界。
就像他曾经写的，“一部好的科幻小说，应该写出最空灵最疯狂的想象，像新闻报道一样真实。”为了达到这个道理，自然不能摆脱各种束缚。
有“自律”的写作，比童话中天马行空的想象要难得多；正是这种难度，以及细致、完整、自足的体系，使得三体世界避免陷入虚无，最终获得成功。
的创始人扎尔伯格(Zalberg)在社交网络上表示，他正在读刘的《三体》，并简单介绍了他读这本书的原因:“这是一本非常受欢迎的中国科幻小说，甚至现在好莱坞也把它作为拍摄电影的剧本。最近在看经济学和社会学的书，《三体》可以很好的帮助我缓解阅读的疲劳，不会枯燥。”
有意思的是，《三体》的英文译者刘宇昆在下面回复了扎尔伯格，称“我是这本书的译者，希望你喜欢这本书”，并附上括号表示“你一定想看完整部小说”。