综合英语(二)语法和课后翻译(二)
主谓一致(二)
1.定量词作主语的名词短语的主谓一致。
1)当主语是表示数量、时间、重量、距离等的复数名词时。，如果把名词所代表的数看作一个整体，那么它后面的动词都是单数。
十秒钟的沉默在电视上显得很尴尬。
一个月一千美元不是我能负担得起的。
四年，我等得太久了。
开车跑60英里是很短的距离。
2)主语是表示数量、时间、重量、距离等的复数名词时。，名词所表示的数被视为单个个体，后面的动词是复数。
过去的三周是他一生中最艰难的时期。
去年这个城市建了数百栋大楼。
篮子里放了五公斤苹果。
3)当主语是“分数或百分比+of+名词”时，其后的动词形式取决于of后名词的单复数形式。
地球表面的四分之三是海洋。
四分之三的人不同意总统的观点。
该地区四分之一不发达。
那个国家30%的石油是进口的。
百分之十的鸡蛋已经变质了。
那个地区50%的土地被用来建工厂。
4)主语为羊、鱼、鹿、飞机、手段、炼钢厂等单复数同形异义词时，动词的形式以单复数意义为准。
一架美国飞机被高射炮火击落。
据报道，三架飞机失踪了。
已经尝试了各种方法来解决这个问题。
十年前建了两座钢铁厂。
今天已经抓了十条鱼。
一只羊被狼咬死了。
2.2.all的主谓一致
1)当代词all表示可数的人或物时，其后的动词是复数形式。
所有人都饥肠辘辘，渴望食物。
看过这部电影的人都喜欢它。
他们在聚会上都玩得很开心。
2)代词all表示不可数名词时，其后的动词为单数。
一切都很顺利。
午夜万籁俱寂。
你现在要做的就是等待。
闪光的不都是金子。
他所有的钱都不见了。
3)使用形容词all+可数名词时，其后的动词为复数形式。
条条大路通罗马。
所有参加比赛的人都超过了60岁。
当我们开始做事情时，所有的事情都是困难的。
4)使用形容词all+不可数名词时，其后的动词为单数形式。
只工作不玩耍，聪明的孩子也变傻。
不是所有的食物都好吃。
将下列内容翻译成英语
使用动词+名词或形容词+名词搭配
实现目标实现目标崇拜英雄到世界英雄和英雄。
拜金要愁钱要被欣赏要获得认可
获得自信获得自信保持沉默保持沉默。
打破沉默打破沉默推卸责任动摇责任。
吸引注意力区分敌人和朋友区分朋友和敌人
加速来加快速度和揭露秘密来揭露秘密。
塑造历史塑造历史塑造未来。
创造生活开始新的生活减轻贫困减轻贫困
进步现任总统，现任总统。
作品的重点作品的主要重点新颖的想法新颖的想法
真诚的祝愿
2 .使用“有用的表达”
在去郑州的路上，我们经过了一个被洪水摧毁的村庄。
在去郑州的路上，我们经过了一个被洪水摧毁的村庄。
那次不寻常的经历使鲍勃变成了一个有耐心和宽容的人。
那次不寻常的经历使鲍勃变成了一个有耐心和宽容的人。
3)男人的头发染成了鲜绿色，看起来像个小丑。
那个人头发染成亮绿色，看起来像个小丑。
4)他们总是用专业人士的标准来看待自己的工作。
他们总是用专业人员的工作标准来衡量自己的工作。
便衣警察在黑暗中等待小偷的出现。
便衣警察在黑暗中等待窃贼出现。
琼斯夫人的善良让这个男孩充满了希望和感激。
琼斯夫人的善良让这个男孩充满了希望和感激。
那些超级明星的私生活经常被小报评论。
那些超级明星的私生活经常被小报评论。
这个女孩有着非凡的毅力，这使她有别于她的同学。
这个女孩因其非凡的意志力而与她的同学不同。
9)日落时，强冷风由东南风转为西北风。
日落时，强冷风已从东南转向西北。
10)颁给了一个物理学研究生。
最高奖学金颁给了一名物理专业的研究生。
安徒生的童话以其深刻的含义而闻名。
安德森的童话以其深刻的寓意而闻名。
许多人开始意识到在公共场所使用手机的负面影响。
许多人已经意识到在公共场合使用手机的副作用。
3 .使用make、recognize和define。
1)中华人民共和国代表全中国是国际社会公认的。
国际社会公认，中华人民共和国代表全中国。
2)当他还是个孩子的时候，她的父母就教育他要做好为国家利益做出自我牺牲的准备。
当她还是个孩子的时候，她的父母就教育她要做好为了祖国的利益而做出自我牺牲的准备。
我们一眼就认出了舞台上的罗密欧是我们的英语老师。
我们立刻认出了我们的英语老师，他当时正在舞台上扮演罗密欧的角色。
4)英国人的矜持让他们看起来很傲慢。
英国人的矜持使他们显得傲慢。
5)不同民族对人权的定义不同。
不同的人以非常不同的方式定义人权。
6)我的朋友乔治因其新颖的想法而备受推崇，他的成功让我的努力显得微不足道。
我的朋友乔治因其独到的见解而受到高度赞扬，他的成就使我的努力显得微不足道。
7)林先生，请你清楚地描述一下贵组织的宗旨好吗？
刘先生，请你明确一下你组织的宗旨好吗？
8)我们对他人的同情心和对学习的热情让我们的生活更有意义。
我们对他人的同情和我们对学习的热情使我们的生活更有意义。
9)我姐是个流行乐迷，但她没听出我刚才哼的歌。
我姐姐是个流行音乐迷，然而她并没有听出我刚才哼的那首歌。
10)从定义上来说，文化偶像一般是指被媒体炒作过的电视人、时装模特、职业运动员、电影明星等。
根据定义，文化偶像通常是那些被媒体高度宣传的著名电视人物、时装模特、职业运动员和电影明星。
将下列句子翻译成英语。
这个周末没有一个学生想去郊游。
没有一个学生愿意这个周末去郊游。
所有参加足球比赛的人都非常激动。
所有来看足球比赛的人都很兴奋。
3) 1/4房子不用。
四分之一的房子尚未使用。
4)他们工资的25%用于购买食物和衣服。
他们工资的百分之二十五用于购买食物和衣服。
5)五公斤的香蕉、剥皮等热带水果在这里价值不菲。
五公斤的热带水果，如香蕉和菠萝在这里很贵。
6)过去的10周是我迄今为止最快乐的10周。
过去的十周是迄今为止最快乐的一周。
他说的一切都不可信。
他所说的一切都难以相信。
只有20%的申请人得到了面试机会。
只有20%的申请人有机会面试。